бік
ukrajinština
[editovat]výslovnost
[editovat]
etymologie
[editovat]Z praslovanského *bokъ, to z protoindoevropského *bak- Z praslovanského *bokъ (původní význam mohl být žebro), vznikla ukrajinská i další slovanské varianty: staroběloruské бокъ, běloruské, ruské, komi, bulharské, srbochorvatské, makedonské бок, bulharské хълбок, staročeské, české a slovenské, slovinské, srbochorvatské, polské, lužickosrbské (horno- i dolno-) bok, severoslovincké bʉɵ̯k. Srovnej s latinským baculum a starořeckým βακτηρία, též s protokeltským *bakkos.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský, neživotný
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | бік | боки́ |
| genitiv | бо́ку | бокі́в |
| dativ | бо́кові / бо́ку | бока́м |
| akuzativ | бік | боки́ |
| instrumentál | бо́ком | бока́ми |
| lokál | бо́ці / бо́ку | бока́х |
| vokativ | бо́ку | боки́ |
význam
[editovat]- strana, směr (odkud), (ve vojenství, ve sportu) křídlo, strana
- (v anatomii, v gastronomii) bok
- úbočí, strana