миндальничать

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [mʲɪnˈdalʲnʲɪˈt͡ɕɘtʲ]

etymologie[editovat]

Odvozeno od slova миндаль (mandle).

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování[editovat]

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba Singulár Plurál
1. минда́льничаю минда́льничаем
2. минда́льничаешь минда́льничаете
3. минда́льничает минда́льничают
rozkazovací způsob
Osoba Singulár Plurál
1.
2. минда́льничай минда́льничайте
3.
příčestí
Příčestí minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský минда́льничал минда́льничали
ženský минда́льничала
střední минда́льничало
přechodníky
Přechodník přítomný
Rod Singulár Plurál
mužský минда́льничая
ženský
střední
Adjektivum slovesné minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský минда́льничавший
ženský
střední

význam[editovat]

  1. (hovorově) rozněžňovat se, sentimentálnět
  2. (hovorově) příliš se (s něčím, s někým) mazat; projevovat (nemístnou) měkkosrdcatost, delikátnost; párat se, srát se (s někým)
    • Под пули надо! Вот что-с! Довольно миндальничать, либеральничать и вообще играть словами. Слова строптивых не укрощают…[1]

synonyma[editovat]

  1. сентиментальничать, нежничать
  2. деликатничать, чикаться, церемониться

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Maxim Gorkij: Жизнь Клима Самгина, 1928-35 — převzato z ruského Викисловаря