нападник
ukrajinština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [nɐˈpadnek], [nɐˈpadnɪk]
přepis
[editovat]- napadnyk
dělení
[editovat]- на-пад-ник
etymologie
[editovat]Vytvořeno ze slovesa нападати (napadat, atakovat) příponou, označující původce -ник (-ník, -tel, -ec a podobné).
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | напа́дник | напа́дники |
| genitiv | напа́дника | напа́дників |
| dativ | напа́дникові / напа́днику | напа́дникам |
| akuzativ | напа́дника | напа́дників |
| instrumentál | напа́дником | напа́дниками |
| lokál | напа́дникові / напа́днику | напа́дниках |
| vokativ | напа́днику | напа́дники |
význam
[editovat]- agresor, útočník
- Власник фруктового магазину в Сіднеї, який під час масової стрілянини на пляжі Бонді-Біч зумів голими руками відібрати зброю у одного з нападників, зараз відновлюється в лікарні після операції. (...) Ахмед, який ховався за припаркованим автомобілем, різко кинувся на нападника, обхопив його руками й змусив упустити зброю. (…) Після цього Ахмед опустив зброю й підняв руку в повітря, демонструючи поліції, що він не є нападником.[1]
- (ve sportu) útočník