разбираться как свинья в апельсинах
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
ruština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [rəzbʲɪˈrat͡sːə kak svʲɪnʲˈjæ vɐpʲɪlʲˈsʲinəx]
přepis
[editovat]- (český): razbiráťsja kak svíňja v apeľsínach
rčení
[editovat]význam
[editovat]- (přeneseně) rozumět (něčemu) jako koza petrželi
poznámky
[editovat]Doslovnější / "otrocký" překlad: vyznat se (v něčem) jako prase v pomerančích