разглагольствовать

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [rəz̪ɡlɐˈɡo̞lʲ.st̪və.vətʲ]

přepis[editovat]

  • (český): razglagolstvovať

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • intranzitivní

časování[editovat]

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba Singulár Plurál
1. разглаго́льствую разглаго́льствуем
2. разглаго́льствуешь разглаго́льствуете
3. разглаго́льствует разглаго́льствуют
rozkazovací způsob
Osoba Singulár Plurál
1.
2. разглаго́льствуй разглаго́льствуйте
3.
příčestí
Příčestí minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský разглаго́льствовал разглаго́льствовали
ženský разглаго́льствовала
střední разглаго́льствовало
Příčestí minulé trpné
Rod Singulár Plurál
mužský životný
mužský neživotný
ženský
střední
přechodníky
Přechodník přítomný
Rod Singulár Plurál
mužský разглаго́льствуя
ženský
střední
Adjektivum slovesné minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský разглаго́льствовавший
ženský
střední

význam[editovat]

  1. vytrubovat, roztrubovat, žvanit
    • Впрочем, скоро стали замечать так называемые «русситы», что сидит их любимый богатырь в ресторане «не с теми», говорит «что-то такое не то», а главное, снимочки тискает в журнальчиках «не те», не дышит в них душа народная, а по нетрезвому делу даже еще и разглагольствует Охотников о Туринской плащанице как о матери всемирной космической фотографии, то есть в полном разрезе с корневым материализмом. – Ostatně, brzy si začli takzvaní "rusité" všímat, že jejich oblíbený hrdina nesedává v restauraci "s těmi správnými", neříká "to správné", a hlavně že fotečky, které tiskne v časopisech, nejsou jaksi to pravé ořechové, nedýchá z nich duše lidu, a když se opije, Ochotnikov dokonce vytrubuje o Turínském plátně, že to je ta matka celosvětové vesmírné fotografie, tedy že hovoří v naprostém rozporu s kořenovým materialismem.[1]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Vasilij P. Aksjonov (Василий Аксёнов): Скажи изюм, ISBN 978-5-699-25062-2, str. 14