рассказывать

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

ruština[editovat]

výslovnost[editovat]

sloveso[editovat]

  • nedokonavé
  • tranzitivní

časování[editovat]

oznamovací způsob

Přítomný čas
Osoba Singulár Plurál
1. расска́зываю расска́зываем
2. расска́зываешь расска́зываете
3. расска́зывает расска́зывают
rozkazovací způsob
Osoba Singulár Plurál
1.
2. расска́зывай расска́зывайте
3.
příčestí
Příčestí minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský расска́зывал расска́зывали
ženský расска́зывала
střední расска́зывало
Příčestí minulé trpné
Rod Singulár Plurál
mužský životný
mužský neživotný
ženský
střední
přechodníky
Přechodník přítomný
Rod Singulár Plurál
mužský расска́зывая
ženský
střední
Adjektivum slovesné minulé činné
Rod Singulár Plurál
mužský расска́зывавший
ženský
střední

význam[editovat]

  1. vyprávět
    • В «тверёзом» виде не лгал; а как выпьет — и начнет рассказывать, что у него в Питере три дома на Фонтанке: один красный с одной трубой, другой — жёлтый с двумя трубами, а третий — синий без труб, — и три сына (а он и женат-то не бывал): один в инфантерии, другой в кавалерии, третий… – Za “střýzliva” nelhal, ale jakmile se napije – hned začne vyprávět, že má v Petěrburgu tři domy na Fontánce: jeden červený s jedním komínem, druhý žlutý se dvěma, třetí modrý bez komínů – a tři syny (přitom nikdy nebyl ženat): jednoho u pěchoty, druhého u jízdy, třetího…[1]

synonyma[editovat]

  1. повествовать, излагать, поведать

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Ivan Sergejevič Turgeněv: Lovcovy zápisky (Statkář Ovsjanikov)