| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
тру́с
|
тру́сы
|
| genitiv
|
тру́сa
|
тру́сов
|
| dativ
|
тру́су
|
тру́сам
|
| akuzativ
|
тру́сa
|
тру́сов
|
| instrumentál
|
тру́сем
|
тру́сами
|
| lokál
|
тру́се
|
тру́сах
|
- (v zoologii) králík
- кролик
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
тру́с
|
тру́сы
|
| genitiv
|
тру́сa
|
тру́сов
|
| dativ
|
тру́су
|
тру́сам
|
| akuzativ
|
тру́сa
|
тру́сов
|
| instrumentál
|
тру́сем
|
тру́сами
|
| lokál
|
тру́се
|
тру́сах
|
- zbabělec, srab
- Прятаться в таком количестве кличек - это поведение настоящего труса. – Schovávat se pod tolika přezdívkami - to je chování opravdového zbabělce.
- králík
- трусишка
- кролик
- храбрец, смельчак
- ―
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
| nominativ
|
тру́с
|
тру́сы
|
| genitiv
|
тру́сa
|
тру́сiв
|
| dativ
|
тру́су
|
тру́сам
|
| akuzativ
|
тру́с
|
тру́сы
|
| instrumentál
|
тру́сем
|
тру́сами
|
| lokál
|
тру́се
|
тру́сах
|
- chvění, třas
- zemětřesení
- трепет, страх
- землетрясение
Z předpokládaného praslovanského *trǫsъ.
- chvění, třas; zemětřesení
- frmol, zmatek, vřava, mela
- землетру́с; трепет, страх
- безладдя, метушня
