下

čínština

Historické formy znaku 下

Nápisy na věštebných kostech

Nápisy na bronzu

Velké pečetní písmo

Malé pečetní písmo

výslovnost

• IPA: [ɕi̯ä⁵¹]

varianty

• 丅

příslovce

přepis

• Pinyin: xià (xia4)
• Švarný: sia
• bopomofo: ㄒㄧㄚˋ

význam

1. dole, pod

japonština

výslovnost

• IPA: [ɕɪta]

homofony

• 舌
• 簧

podstatné jméno (1)

přepis

• hiragana: した
• rómadži: šita

význam

1. dole, dolní část, spodek, podloží, úpatí, dolů ...

podstatné jméno (2)

přepis

• hiragana: しも
• rómadži: šimo

homofony

• 霜
• しも

význam

1. spodek, dolní část, úpatí, dolní tok, (viz) níže, dolní část těla, ...

podstatné jméno (3)

přepis

• hiragana: もと
• rómadži: moto

homofony

• 元
• 本
• 基
• 素
• 旧 / 臼 / 舊 / 𦾔
• 故
• 産
• 紀
• 幹
• 許... a mnoho dalších

význam

1. blízké okolí

kandži

čtení

• sinojaponské:
  • ゲ (ge); příklad: 下痢 - ゲリ (geri)
  • カ (ka); příklady: 下肢 - カシ （kaši）, 地下 - チカ (čika)
• japonské:
  • した (šita); příklady: 下 (šita), 下見 - したみ (šitami), 下の - したの (šita no)
  • しも (šimo); příklady: 下 (šimo), 上下 (kamišimo)
  • もと (moto); příklad: 下に (moto ni)
  • さがる (sagaru): příklady: 下がる (sagaru), 下がり松 (sagarimacu), お下がり (o-sagari)
  • さげる (sageru): příklady: 下げる (sageru), 下げ札 (sagefuda)
  • くだる (kudaru): příklady: 下る/下だる (kudaru), 下り (kudari)
  • くだす (kudasu): příklady: 下す/下だす (kudasu), 下し薬 (kudašigusuri)
  • くださる (kudasaru): příklad: 下さい (kudasai)
  • おりる (oriru): příklady: 下りる (oriru), 下り場 (oriba)
  • おろす (orosu): příklady: 下ろす (orosu), 下ろし大根 (orošidaikon)
• nepravidelné čtení:
  • 下手 (heta)

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "下".
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 下.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "下" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 下
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 下.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "下" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "下" pro jazyk s kódem yue.
• Wikidata: ideograf (U+4E0B)
• Wikidata: japonské příjmení (下 [Šimo])