作曲

japonština

výslovnost

• IPA: [sakːʲokɯ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 作 (udělat, vyrobit, připravit, vytvořit) a 曲 (ohnout, zde: zkratka z 楽曲 - hudba), čtení obou je sinojaponské. Na švu slabik dochází ke stažení spojeném se zdvojením (促音) následující souhlásky.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: さっきょく
• rómadži: sakkjoku

význam

1. skladba, kompozice (proces, činnost, nikoliv „výsledek“)

související

• 作曲者
• 作曲家
• 作曲する

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "作曲".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "作曲".
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "作曲".
• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 作曲
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 作曲.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "作曲" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 作曲
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 作曲.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "作曲" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "作曲" pro jazyk s kódem yue.
• Wikidata: 作曲