国界
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [kokːaɪ], [kɯȵɪzakaɪ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá z kandži 国 (země, stát) a 界 (svět, říše)). Čtení obou je sinojaponské (1) a na švu "slabik" dochází ke "zdvojení" (cumaruon/sokuon); čtení obou je japonské (2) a na švu „slabik“ je výslovnost posunuta ke znělosti: sa → za.
podstatné jméno
[editovat]přepis
[editovat]- hiragana: こっかい (1)
- rómadži: kokkai (1)
- hiragana: くにざかい (2)
- rómadži: kunizakai (2)
význam
[editovat]synonyma
[editovat]- —
- 国境