外部

čínština

výslovnost

• IPA: [waɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹]

přepis

• Pinyin: wàibù (wai4bu4)
• Švarný: waj-pu
• bopomofo: ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ

podstatné jméno

význam

1. vněšek

antonyma

1. 內部

japonština

výslovnost

• IPA: [gaɪbɯ]

homofony

• 外侮

etymologie

Výraz se skládá z kandži 外 (venku) a 部 (sekce, výbor, třída, kopie, část, porce, numerativ pro noviny), čtení obou je sinojaponské.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: がいぶ
• rómadži: gaibu

význam

1. vněšek, zevní, venku, venkovní, vedle, mimo

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 外部
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 外部.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "外部" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 外部
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 外部.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "外部" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "外部" pro jazyk s kódem yue.
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola か, s. 171, 2. řada, sloupec 7, heslo がいぶ/外部. (japonsky)