思います
japonština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [omoɪmasɯ]
etymologie
[editovat]Výraz se skládá ze znaku 思 (myslet, domnívat se) a okurigany います. Je tvořeno z tvaru 思い (2. základu slovesa 思う) a zdvořilostní přípony času přítomného ます. Tento tvar je dále časován jak je uvedeno u přípony ます.
tvar slovesa
[editovat]- zdvořilý čas přítomný
přepis
[editovat]tvary
[editovat]| Sloveso | tvar | rómadži | odvozené tvary |
|---|---|---|---|
| 1. základ | 思いましょ, 思いませ | omoimašo, omoimase | 思いましょう |
| 2. základ | 思いまし | omoimaši | |
| 2a. základ | 思いまし | omoimaši | 思いまして, 思いました |
| 3. základ | 思います | omoimasu | |
| 4. základ | 思いますれ | omoimasure | |
| 5. základ | 思いませ, 思いまし | omoimase, omoimaši | 思いません, 思いませんでした, 思いませんでしょう |
význam
[editovat]- myslet, domnívat se nejběžnější zdvořilostní úroveň; uprostřed mezi úrovní důvěrnou a honorifickou; čas přítomný; infinitiv: - není; slovníkový tvar: 思う