時刻表

japonština

výslovnost

• IPA: [d͡ʑɪkokɯhjoː]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 時 (hodina, čas), 刻 (vyrýt, řez, štípat, sekat, rozsekat, čas, řezba, rozvrh) a 表 (zevnějšek, fasáda, veřejný, průčelí, vystoupení, vývěska, tabulka, rozpis), čtení všech je sinojaponské.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: じこくひょう
• rómadži: džikokuhjó

význam

1. jízdní řád

související

• 航路時刻表
• 航空時刻表
• バス時刻表
• 鉄道時刻表
• 小型全国時刻表

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 時刻表
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 時刻表.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "時刻表" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 时刻表
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 时刻表.