杏子

japonština

výslovnost

• IPA: [ʔaɴzɯ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 杏 (meruňka, Prunus armeniaca) a 子 (dítě), čtení obou je sinojaponské, inspirované čínskými dialekty, například kantonštinou. Na švu "slabik" je výslovnost posunuta ke znělosti: su →‎ zu).

varianty

• アンズ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 杏子
• 杏

podstatné jméno (1)

přepis (1)

• hiragana: あんず
• rómadži: anzu

význam (1)

1. (v botanice) meruňka Prunus armeniaca (rostlina (strom))
2. (v širším slova smyslu) meruňka (její plod)

synonyma

1. 唐桃, アプリコット, カラモモ
2. アプリコット, カラモモ

související

• 杏子餡
• 杏子色
• 杏子梅
• 杏子茸
• 花杏
• Příloha:Botanické taxony eurosidy I (japonština)

významově související

• 桜属
• 杏茸

podstatné jméno (2)

• proprium

výslovnost (2a)

• IPA: [kʲoːko]

přepis (2a)

• hiragana: きょうこ
• rómadži: kjóko

význam (2a)

1. Kjóko (japonské ženské osobní jméno)

výslovnost (2b)

• IPA: [ʔaŋko]

přepis (2b)

• hiragana: あんこ
• rómadži: anko

význam (2b)

1. Anko (japonské ženské osobní jméno)

výslovnost (2c)

• IPA: [ʔako]

přepis (2c)

• hiragana: あこ
• rómadži: ako

význam (2c)

1. Ako (japonské ženské osobní jméno)

výslovnost (2d)

• IPA: [momoko]

přepis (2d)

• hiragana: ももこ (nepravidelné čtení znaku 杏)
• rómadži: momoko

význam (2d)

1. Momoko (japonské ženské osobní jméno)

poznámky

• Kategorie Prunus armeniaca ve Wikimedia Commons
• Taxon Prunus armeniaca ve Wikidruzích

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "杏子" pro japonštinu.