Výraz se skládá z kandži 柔 (měkký, jemný) a 道 (cesta, zde styl, umění, škola), čtení obou je sinojaponské.