栴檀

japonština

výslovnost

• IPA: [seɴdaɴ]

homofony

• 千旦
• 船団
• 占断
• 剪断
• 翦断
• 専断
• 擅断

etymologie

Výraz se skládá z kandži 栴 (zederach hladký, santalovník bílý, javor, zbarvené podzimní listí) a 檀 (cedr, santalové dřevo, brslen), čtení obou je sinojaponské.

varianty

• センダン častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 栴檀

podstatné jméno

přepis

• hiragana: せんだん
• rómadži: sendan

význam

květy zederachu hladkého

1. (v botanice) zederach hladký, Melia azedarach z čeledi zederachovitých (栴檀科/センダン科)
2. (v obecném jazyce) zederach

synonyma

1. センダン, 楝, アフチ, オオチ, オウチ, アミノキ
2. 栴檀属

související

• 栴檀属
• 栴檀科
• インド栴檀 / 印度栴檀
• 立泡雪栴檀草 (Bidens pilosa var. radiata)
• 栴檀は双葉より芳し / 栴檀は二葉より芳し
• Příloha:Botanické taxony eurosidy II (japonština)

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 栴檀
• Google Books. Vyhledávání výrazu "栴檀" pro japonštinu.
• Kategorie Melia azedarach ve Wikimedia Commons