Příloha:Botanické taxony eurosidy II (japonština)
Vzhled
Tato příloha shromažďuje terminologii v oblasti botaniky a to eurosidy II od řádů po čeledi, namátkově i nižší taxony. Tam, kde není uspořádání termínů vloženo do tabulky, je pořadí následující: japonský termín, jeho výslovnost v IPA, (odpovídající) český termín, odborný („latinský“) termín. V tabulce termín „Rodičovský název“ znamená název rostliny nebo jiného taxonu nebo i jiného termínu, podle kterého byl termín (na začátku řádku v tabulce/předchozí) utvořen.
- V taxonomii rostlin koncem XX. a v první polovině XXI. století dochází postupně a dlouhodobě k rozsáhlým změnám, v důsledku čeho budou v příloze (někdy i záměrně - jako popis vžitých taxonů) ve značném množství zastaralé názvy a zastaralá strukturalizace.
油菜目/アブラナ目, IPA: [ʔabɯɽanamokɯ], brukvotvaré, Brassicales
[editovat]油菜科/アブラナ科, IPA: [ʔabɯɽanaka], brukvovité, Brassicaceae
[editovat]- V této tabulce jsou vynechány nevýznamné (nebo *nemající významný vztah ani k ČR ani k Japonsku) triby: Alyssopsideae, Aphragmeae, Asteae, Bivonaeeae, Cremolobeae, Crucihimalayeae, Eudemeae, Halimolobeae, Heliophileae, Hillielleae, Megacarpaeeae, Microlepidieaevýskyt v Austrálii, Notothlaspideae, Oreophytoneae, Schizopetaleae, Scoliaxoneae, Smelowskieae, *Thelypodieae.
風蝶木科/フウチョウボク科, IPA: [ɸɯːt͡ɕoːbokɯka], kaparovité, Capparaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 風蝶木属 | フウチョウボク属 | IPA: [ɸɯːt͡ɕoːbokɯzokɯ] | 風蝶木 | kapara | Capparis | data, |
| ボスキア属 | IPA: [bosɯkɪazokɯ] | ボスキア | boscie | Boscia | data, | |
| カダバ属 | IPA: [kadabazokɯ] | カダバ | kadaba | Cadaba | data, | |
| 魚木属 | ギョボク属 | IPA: [gʲobokɯzokɯ] | 魚木 | krateva | Crateva | data, |
| マエルア属 | IPA: [maeɽɯazokɯ] | マエルア | merua | Maerua | data, | |
| モリソニア属 | IPA: [moɽɪsoȵɪazokɯ] | モリソニア | rozklan | Morisonia | data, |
パパイア科, IPA: [papaɪaka], papájovité, Caricaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| パパイア属 | IPA: [papaɪazokɯ] | パパイア | papája | Carica | data, | |
| ヤカラティア属 | IPA: [jakaɽatɪazokɯ] | ヤカラティア | žakaracie | Jacaratia | data, | |
| ヤリラ属 | IPA: [jaɽɪɽazokɯ] | ヤリラ | Jarilla | Jarilla | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 木犀草属 | モクセイソウ属 | IPA: [mokɯseːsoːzokɯ] | 木犀草 | rýt | Reseda | data, |
| 川犀草属 | スイセイソウ属 オリゴメリス属 | IPA: [sɯɪseːsoːzokɯ] IPA: [sɯɪseːsoːzokɯ] | 川犀草 オリゴメリス | Oligomeris | Oligomeris | data, |
クロッソソマ目, IPA: [kɯɽosːosomamokɯ], Crossosomatales
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| クロッソソマ科 | IPA: [kɯɽosːosomaka] | クロッソソマ | Crossosomataceae | Crossosoma | Crossosomataceae | data, | |
| アフロイア科 | IPA: [ʔaɸɯɽoɪaka] | アフロイア | Aphloiaceae | Aphloia | Aphloiaceae | data, | |
| ゲイッソロマ科 | IPA: [geːsːoɽomaka] | ゲイッソロマ | Geissolomataceae | Geissoloma | Geissolomataceae | data, | |
| グアマテラ科 | IPA: [geamateɽaka] | グアマテラ | Guamatelaceae | Guamatela | Guamatelaceae | data, | |
| 木五倍子科 | キブシ科 | IPA: [kɪbɯɕɪka] | 木五倍子 | ocasnatcovité | ocasnatec | Stachyuraceae | data, |
| 三葉空木科 | ミツバウツギ科 | IPA: [mɪt͡sɯbaɯt͡sɯgɪka] | 三葉空木 | klokočovité | klokoč | Staphyleaceae | data, |
| ストラスブルゲリア科 | IPA: [sɯtoɽasɯbɯɽɯgeɽɪaka] | ストラスブルゲリア | Strasburgeriaceae | Strasburgeria | Strasburgeriaceae | data, |
三葉空木科/ミツバウツギ科, IPA: [mɪt͡sɯbaɯt͡sɯgɪka], klokočovité, Staphyleaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 三葉空木属 | ミツバウツギ属 | IPA: [mɪt͡sɯbaɯt͡sɯgɪzokɯ] | 三葉空木 | klokoč | Staphylea | data, |
| 権萃属 | ゴンズイ属 | IPA: [goɴzɯɪzokɯ] | 権萃 | Euscaphis | Euscaphis | data, |
| 小便の木属 | ショウベンノキ属 | IPA: [ɕoːbeɴnokɪzokɯ] | 小便の木 | kostilka | Turpinia | data, |
風露草目/フウロソウ目, IPA: [ɸɯːɽosoːmokɯ], kakostotvaré, Geraniales
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 風露草科 | フウロソウ科 | IPA: [ɸɯːɽosoːka] | 風露草 | kakostovité | kakost | Geraniaceae | data, |
| フランコア科 | IPA: [ɸɯɽaŋkoaka] | フランコア | frankoovité | frankoa | Francoaceae | data, |
風露草科/フウロソウ科, IPA: [ɸɯːɽosoːka], kakostovité, Geraniaceae
[editovat]- V této tabulce jsou vynechány nevýznamné druhy: California.
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 風露草属 | フウロソウ属 | IPA: [ɸɯːɽosoːzokɯ] | 風露草 | kakost | Geranium | data, |
| エロディウム属 | オランダ風露属 | IPA: [ʔeɽodɪɯmɯzokɯ] | エロディウム | pumpava | Erodium | data, |
| Hypseocharis | Hypseocharis | data, | ||||
| モンソニア属 | IPA: [moɴsoȵɪazokɯ] | モンソニア | Monsonia | Monsonia | data, | |
| 天竺葵属 | テンジクアオイ属 | IPA: [teɴd͡ʑɪkɯʔaoɪzokɯ] | 天竺葵 | pelargonie | Pelargonium | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 葵連 | アオイ連 | IPA: [ʔaoɪɽeɴ] | 葵 | slézy | sléz | Malveae | data, |
| 綿連 | ワタ連 | IPA: [ɰataɽeɴ] | 綿 | bavlníky | bavlník | Gossypieae | data, |
| 芙蓉連 | フヨウ連 | IPA: [ɸɯjoːɽeɴ] | 芙蓉 | ibišky | ibišek | Hibisceae | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 科の木属 | シナノキ属 級の木属 榀の木属 | IPA: [ɕɪnanokɪzokɯ] | 科の木 級の木 榀の木 | lípa | Tilia | data, | |
| クレイジア属 | IPA: [kɯɽeːd͡ʑɪazokɯ] | クレイジア | Craigia | Craigia | data, | ||
| Mortoniodendron | Mortoniodendron | data, | |||||
| Willisia | Willisia | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 午時葵属 | ゴジアオイ属 | IPA: [god͡ʑɪʔaoɪzokɯ] | 午時葵 | cist | Cistus | data, |
| Crocanthemum | Crocanthemum cf. devaterník | data, | ||||
| フマナ属 | IPA: [ɸɯmanazokɯ] | フマナ | devaterka | Fumana | data, | |
| ハリミウム属 | IPA: [haɽɪmɪɯmɯzokɯ] | ハリミウム | devaterníkovec | Halimium | data, | |
| 半日花属 | ハンニチバナ属 | IPA: [haɴȵɪt͡ɕɪbanazokɯ] | 半日花 | devaterník | Helianthemum | data, |
| フドソニア属 | IPA: [ɸɯdosoȵɪazokɯ] | フドソニア | hudsonie | Hudsonia | data, | |
| レケア属 | IPA: [ɽekeazokɯ] | レケア | Lechea | Lechea | data, | |
| ツベラリア属 | IPA: [t͡sɯbeɽaɽɪazokɯ] | ツベラリア | Tuberaria | Tuberaria | data, |
双羽柿科/フタバガキ科, IPA: [ɸɯtabagakɪka], dvojkřídláčovité, Dipterocarpaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 双羽柿亜科 | フタバガキ亜科 | IPA: [ɸɯtabagakɪʔaka] | 双羽柿 | dvojkřídláčové | dvojkřídláč | Dipterocarpoideae | data, |
| モノテス亜科 | IPA: [monotesɯʔaka] | モノテス | Monotoideae | Monotes | Monotoideae | data, |
双羽柿亜科/フタバガキ亜科, IPA: [ɸɯtabagakɪʔaka], dvojkřídláčové, Dipterocarpoideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 双羽柿属 | フタバガキ属 | IPA: [ɸɯtabagakɪzokɯ] | 双羽柿 | dvojkřídláč | Dipterocarpus | data, |
| メルサワ属 | IPA: [meɽɯsaɰazokɯ] | メルサワ | nestejnokřídlec | Anisoptera* | data, | |
| コティレロビウム属 | IPA: [kotɪɽeɽobɪɯmɯzokɯ] | コティレロビウム | Cotylelobium | Cotylelobium | data, | |
| 竜脳樹属 | リュウノウジュ属 | IPA: [ɽjuːnoːd͡ʑɯzokɯ] | 竜脳樹 | pětikřídlec | Dryobalanops | data, |
| ホペア属 | IPA: [hopeazokɯ] | ホペア | hopea | Hopea | data, | |
| 沙羅の木属 | サラノキ属 シャラノキ属 沙羅双樹属 娑羅双樹属 娑羅の木属 | IPA: [saɽanokɪzokɯ], [ɕaɽanokɪzokɯ] | 沙羅の木 娑羅の木 沙羅双樹 | damarovník | Shorea | data, |
| ステモノポルス属 | IPA: [sɯtemonopoɽɯsɯzokɯ] | ステモノポルス | Stemonoporus | Stemonoporus | data, | |
| ヴァテリア属 | IPA: [vateɽɪazokɯ] | ヴァテリア | vaterie | Vateria | data, | |
| バチカ属 | IPA: [bat͡ɕɪkazokɯ] | バチカ | Vatica | Vatica | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蒲桃亜科 | フトモモ亜科 | IPA: [ɸɯtomomoʔaka] | 蒲桃 | myrtové | myrta | Myrtoideae | data, |
| プシロクシロン亜科 | IPA: [pɯɕɪɽokɯɕɪɽoɴʔaka] | プシロクシロン | Psiloxyloideae | Psiloxylon | Psiloxyloideae | data, |
プシロクシロン亜科, IPA: [pɯɕɪɽokɯɕɪɽoɴʔaka], Psiloxyloideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| プシロクシロン連 | IPA: [pɯɕɪɽokɯɕɪɽoɴɽeɴ] | プシロクシロン | Psiloxyleae | Psiloxylon | Psiloxyleae | data, | |
| ヘテロピクシス連 | IPA: [heteɽopkɯɕɪsɯɽeɴ] | ヘテロピクシス | Heteropyxideae | Heteropyxis | Heteropyxideae | data, |
使君子科/シクンシ科, IPA: [ɕɪkɯɴɕɪka], uzlencovité, Combretaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使君子亜科 | シクンシ亜科 | IPA: [ɕɪkɯɴɕɪʔaka] | 使君子 | uzlencové | uzlenec | Combretoideae | data, |
| ストレフォネマ亜科 | IPA: [sɯtoɽeɸonemaʔaka] | ストレフォネマ | Strephonematoideae | Strephonema | Strephonematoideae |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使君子連 | シクンシ連 | IPA: [ɕɪkɯɴɕɪɽeɴ] | 使君子 | uzlence | uzlenec | Combreteae | data, |
| 蛭木擬連 | ヒルギモドキ連 | IPA: [çɪɽɯgɪmodokɪɽeɴ] | 蛭木擬 | kyjovníky | kyjovník | Laguncularieae | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název subtribu | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使君子亜連 | シクンシ連 | IPA: [ɕɪkɯɴɕɪʔaɽeɴ] | 使君子 | uzlence | uzlenec | Combretinae | data, |
| 桃玉菜亜連 | モモタマナ亜連 | IPA: [momotamanaʔaɽeɴ] | 桃玉菜 | vrcholáky | vrcholák | Terminaliinae | data, |
禊萩科/ミソハギ科, IPA: [mɪsohagɪka], kyprejovité, Lythraceae
[editovat]野牡丹科/ノボタン科, IPA: [nobotaŋka], melastomovité, Melastomataceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 野牡丹亜科 | ノボタン亜科 | IPA: [nobotaɴaka] | 野牡丹 | melastomové | melastoma | Melastomatoideae | data, |
| モウリリ亜科 | IPA: [moɯɽɪɽɪʔaka] | モウリリ | Olisbeoideae | Mouriri syn. Olisbea | Olisbeoideae | data, |
赤花科/アカバナ科, IPA: [ʔakabanaka], pupalkovité, Oenotheraceae/Onagraceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 赤花亜科 | アカバナ亜科 | IPA: [ʔakabanaʔaka] | 赤花 | pupalkové | pupalka | Onagroideae/Oenotheroideae | data, |
| 丁子蓼亜科 | チョウジタデ亜科 | IPA: [t͡ɕoːd͡ʑɪtadeʔaka] | 丁子蓼 | zakucelkové | zakucelka | Ludwigioideae |
赤花亜科/アカバナ亜科, IPA: [ʔakabanaʔaka], pupalkové, Onagroideae/Oenotheroideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 待宵草連 | マツヨイグサ連 | IPA: [mat͡sɯjoɪgɯsaɽeɴ] | 待宵草 | pupalky | pupalka | Onagreae/Oenothereae | data, |
| 水玉草連 | ミズタマソウ連 | IPA: [mɪzɯtamasoːɽeɴ] | 水玉草 | čarovníky | čarovník | Circaeeae/Fuchsieae | data, |
| 赤花連 | アカバナ連 | IPA: [ʔakabanaɽeɴ] | 赤花 | vrbovky | vrbovka | Epilobieae | data, |
| ゴンギロカルプス連 | IPA: [goŋgɪɽokaɽɯpɯsɯɽeɴ] | ゴンギロカルプス | Gongylocarpeae | Gongylocarpus | Gongylocarpeae | ||
| ロペジア連 | IPA: [ɽoped͡ʑɪaɽeɴ] | ロペジア | poronky | poronek | Lopezieae |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 待宵草属 | マツヨイグサ属 | IPA: [mat͡sɯjoɪgɯsazokɯ] | 待宵草 | pupalka | Oenothera | data, |
| カミソニア属 | IPA: [kamɪsoȵɪazokɯ] | カミソニア | Camissonia | Camissonia | data, | |
| Camissoniopsis | Camissoniopsis | data, | ||||
| Chylismia | Chylismia | data, | ||||
| 山字草属 | サンジソウ属 | IPA: [saɴd͡ʑɪsoːzokɯ] | 山字草 | lokanka | Clarkia | data, |
| Eremothera | Eremothera | data, | ||||
| ガヨフィタム属 | IPA: [gajoɸɪtamɯzokɯ] | ガヨフィタム | Gayophytum | Gayophytum | data, | |
| クシロナグラ属 | IPA: [kɯɕɪɽonagɯɽazokɯ] | クシロナグラ | Xylonagra | Xylonagra | data, |
無患子目/ムクロジ目, IPA: [mɯkɯɽod͡ʑɪmokɯ], mýdelníkotvaré, Sapindales
[editovat]無患子科/ムクロジ科, IPA: [mɯkɯɽod͡ʑɪka], mýdelníkovité, Sapindaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 無患子亜科 | ムクロジ亜科 | IPA: [mɯkɯɽod͡ʑɪʔaka] | 無患子 | mýdelníkové | mýdelník | Sapindoideae | data, |
| 羽団扇の木亜科 | ハウチワノキ亜科 | IPA: [haɯt͡ɕɪɰanokɪʔaka] | 羽団扇の木 | Dodonaeoideae | dodonea | Dodonaeoideae | data, |
| 栃の木亜科 | トチノキ亜科 | IPA: [tot͡ɕɪnokɪʔaka] | 栃の木 | jírovcové | jírovec | Hippocastanoideae | data, |
| 文冠果亜科 | ブンカンカ亜科 | IPA: [bɯŋkaŋkaʔaka] | 文冠果 | žlutorohové Xanthoceratoideae | žlutoroh Xanthoceras | Xanthoceratoideae | data, |
無患子亜科/ムクロジ亜科, IPA: [mɯkɯɽod͡ʑɪʔaka], mýdelníkové, Sapindoideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 栃の木連 | トチノキ連 | IPA: [tot͡ɕɪnokɪɽeɴ] | 栃の木 | jírovce | jírovec | Hippocastaneae | |
| 楓連 | カエデ連 | IPA: [kaedeɽeɴ] | 楓 | javory | javor | Acereae |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 栃の木属 | トチノキ属 | IPA: [tot͡ɕɪnokɪzokɯ] | 栃の木 | jírovec | Aesculus | data, |
| ビリア属 | IPA: [bɪɽɪazokɯ] | ビリア | Billia | Billia | data, | |
| 掌葉木属 | ? | ? | 掌葉木 | Handeliodendron | Handeliodendron | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楓属 | カエデ属 | IPA: [kaedezokɯ] | 楓 | javor | Acer | data, |
| 金銭槭属 | キンセンセキ属 | IPA: [kɪɴseɴsekɪzokɯ] | 金銭槭 | Dipteronia | Dipteronia | data, |
漆科/ウルシ科, IPA: [ʔɯɽɯɕɪka], ledvinovníkovité, Anacardiaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆亜科 | ウルシ亜科 | IPA: [ʔɯɽɯɕɪʔaka] | 漆 | ledvinovníkové | ledvinovník | Anacardioideae | data, |
| 照葉卵木亜科 | テリハタマゴノキ亜科 | IPA: [teɽɪhatamagonokɪʔaka] | 照葉卵木 | mombínové Spondioideae Spondiadoideae | mombín | Spondioideae | data, |
漆亜科/ウルシ亜科, IPA: [ʔɯɽɯɕɪʔaka], ledvinovníkové, Anacardioideae
[editovat]照葉卵木亜科/テリハタマゴノキ亜科, IPA: [teɽɪhatamagonokɪʔaka], mombínové, Spondioideae
[editovat]橄欖科/カンラン科, IPA: [kaɴɽaŋka], březulovité, Burseraceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ブルセラ連 | IPA: [bɯɽɯseɽaɽeɴ] | ブルセラ | březule | březule | Bursereae | data, | |
| バイセリア連 | IPA: [baɪseɽɪaɽeɴ] | バイセリア | Beiselieae | Beiselia | Beiselieae | ||
| ガルガ連 | 橄欖連 カンラン連 | IPA: [gaɽɯgaɽeɴ] | ガルガ | Garugeae | Garuga | Garugeae | |
| プロティウム連 | IPA: [pɯɽotɪɯmɯɽeɴ] | プロティウム | Protieae | procium/čipa | Protieae | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ブルセラ属 | IPA: [bɯɽɯseɽazokɯ] | ブルセラ | březule | Bursera | data, | |
| オクメ属 | IPA: [ʔokɯmezokɯ] | オクメ | Aucoumea | Aucoumea | data, | |
| 没薬樹属 | モツヤクジュ属 コンミフォラ属 ミルラノキ属 ミルラの木属 | IPA: [mot͡sɯjakɯzokɯ] IPA: [komːɪɸoɽazokɯ] IPA: [mɪɽɯɽanokɪzokɯ] | 没薬樹 モツヤクジュ コンミフォラ ミルラの木 ミルラノキ | myrhovník | Commiphora | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ガルガ属 | IPA: [gaɽɯgazokɯ] | ガルガ | Garuga | Garuga | data, | |
| ボスウェリア属 | IPA: [bosɯɰeɽɪazokɯ] | ボスウェリア | kadidlovník | Boswellia | data, | |
| 橄欖属 | カンラン属* | IPA: [kaɴɽaɴzokɯ] | 橄欖 | kanárník | Canarium | data, |
| ダクリオデス属 | IPA: [dakɯɽɪodesɯzokɯ] | ダクリオデス | Dacryodes | Dacryodes | data, | |
| ハプロロブス属 | IPA: [hapɯɽoɽobɯsɯzokɯ] | ハプロロブス | Haplolobus | Haplolobus | data, | |
| ロッセリア属 | IPA: [ɽosːeɽɪazokɯ] | ロッセリア | Rosselia | Rosselia | data, | |
| サンティリア属 | IPA: [saɴtɪɽɪazokɯ] | サンティリア | Santiria | Santiria | data, | |
| スクティナンテ属 | IPA: [sɯkɯtɪnaɴtezokɯ] | スクティナンテ | Scutinanthe | Scutinanthe | data, | |
| トラッティニッキア属 | IPA: [toɽatːɪȵɪkːɪazokɯ] | トラッティニッキア | Trattinnickia | Trattinnickia | data, | |
| トリオンマ属 | IPA: [toɽɪoɱmazokɯ] | トリオンマ | Triomma | Triomma | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 栴檀亜科 | センダン亜科 | IPA: [seɴdaɴʔaka] | 栴檀 | zederachové | zederach | Melioideae | data, |
| セドロ亜科 | IPA: [sedoɽoʔaka] | セドロ | cedrelové | cedrela | Cedreloideae Swietenioideae | data, |
栴檀亜科/センダン亜科, IPA: [seɴdaɴʔaka], zederachové, Melioideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 栴檀連 | センダン連 | IPA: [seɴdaɴɽeɴ] | 栴檀 | zederachy | zederach | Melieae | data, |
| モラン連 | IPA: [moɽaɴɽeɴ] | モラン | agláje | aglája kornice | Aglaieae | data, | |
| グアレア連 | IPA: [gɯaɽeaɽeɴ] | グアレア | guary | guara | Guareeae | ||
| サンドリクム連 | IPA: [saɴɽɪkɯmɯɽeɴ] | サンドリクム | sandory | sandor | Sandoriceae | ||
| トリキリア連 | IPA: [toɽɪkɪɽɪaɽeɴ] | トリキリア | trichilie | trichilie | Trichilieae | data, | |
| トゥラエア連 | ツッラエア連 | IPA: [tɯɽaeaɽeɴ] | トゥラエア | Turraeeae | Turraea | Turraeeae | data, |
| ウァウァエア連 | IPA: [vavaaeaɽeɴ] | ウァウァエア | Vavaeeae | Vavaea | Vavaeeae | data, |
セドロ亜科, IPA: [sedoɽoʔaka], cedrelové, Cedreloideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| セドロ属 | IPA: [sedoɽozokɯ] | セドロ | cedrela | Cedrela | data, | |
| カラパ属 | IPA: [kaɽapazokɯ] | カラパ | karapa | Carapa | data, | |
| チュクラシア属 | IPA: [t͡ɕɯkɯɽaɕɪazokɯ] | チュクラシア | Chukrasia | Chukrasia | data, | |
| エンタンドロフラグマ属 | IPA: [ʔeɴtaɴdoɽoɸɯɽagɯmazokɯ] | エンタンドロフラグマ | Entandrophragma | Entandrophragma | data, | |
| カヤ属 | アフリカマホガニー属 | IPA: [kajazokɯ] | カヤ | khaja | Khaya | data, |
| ロウォア属 | ロボア属 | IPA: [ɽoɰoazokɯ] | ロウォア | Lovoa | Lovoa | data, |
| ネオベグエア属 | IPA: [neobegɯeazokɯ] | ネオベグエア | Neobeguea | Neobeguea | data, | |
| プセウドケドレラ属 | IPA: [pɯseɯdokedoɽeɽazokɯ] | プセウドケドレラ* | Pseudocedrela | Pseudocedrela | data, | |
| ソイミダ属 | IPA: [soɪmɪdazokɯ] | ソイミダ | Soymida | Soymida | data, | |
| マホガニー属 | IPA: [mahogaȵɪːzokɯ] | マホガニー | svietenie | Swietenia | data, | |
| 香椿属 | チャンチン属 | IPA: [t͡ɕaɴt͡ɕɪɴzokɯ] | 香椿 | česnekovník | Toona | data, |
| クシロカルプス属 | IPA: [kɯɕɪɽokaɽɯpɯsɯzokɯ] | クシロカルプス | Xylocarpus | Xylocarpus | data, |
ニトラリア科, IPA: [ȵɪtoɽaɽɪaka], šamanichovité, Nitrariaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ニトラリア属 | IPA: [ȵɪtoɽaɽɪazokɯ] | ニトラリア | šamanicha | Nitraria | data, | |
| ペガヌム属 | IPA: [peganɯmɯzokɯ] | ペガヌム | harmala | Peganum | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ヘンルーダ亜科 | IPA: [heɴɽɯːdaʔaka] | ヘンルーダ | routové | routa | Rutoideae | data, | |
| アミリス亜科 | IPA: [ʔamɪɽɪsɯʔaka] | アミリス | amyrisové | amyris/elemoš | Amyridoideae | data, | |
| 蜜柑亜科 | ミカン亜科 | IPA: [mɪkaɴʔaka] | 蜜柑 | citrusové | citrus | Aurantioideae | data, |
| クネオルム亜科 | IPA: [kɯneoɽɯmɯʔaka] | クネオルム | třízrnové | třízrn | Cneoroideae | data, |
アミリス亜科, IPA: [ʔamɪɽɪsɯʔaka], amyrisové, Amyridoideae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜜柑連 | ミカン連 | IPA: [mɪkaɴɽeɴ] | 蜜柑 | citrusy | citrus | Aurantieae | data, |
| 黄皮連 | ワンピ連 | IPA: [ɰaɱpɪɽeɴ] | 黄皮 | Clauseneae | klausena | Clauseneae* | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Rodičovský název (cs) | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜜柑亜連 | ミカン亜連 | IPA: [mɪkaɴʔaɽeɴ] | 蜜柑 | citrusy | citrus | Citrinae | data, |
| バルサモキツルス亜連 | IPA: [baɽɯsamokɪt͡sɯɽɯsɯʔaɽeɴ] | バルサモキツルス | Balsamocitrinae | Balsamocitrus | Balsamocitrinae | data, | |
| メリリア亜連 | IPA: [meɽɪɽɪaʔaɽeɴ] | メリリア | Merrilliinae | Merrillia | Merrilliinae | data, |
| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜜柑属 | ミカン属 | IPA: [mɪkaɴzokɯ] | 蜜柑 | citrus | Citrus | data, |
| アタランティア属 | IPA: [ʔataɽaɴtɪazokɯ] | アタランティア | Atalantia | Atalantia | data, | |
| ブルキランサス属 | IPA: [bɯɽɯkɪɽaɴsasɯzokɯ] | ブルキランサス | Burkillanthus | Burkillanthus | data, | |
| シトロプシス属 | IPA: [ɕɪtoɽopɯɕɪsɯzokɯ] | シトロプシス | Citropsis | Citropsis | data, | |
| シトロプシス属 | IPA: [ɕɪtoɽopɯɕɪsɯzokɯ] | シトロプシス | Citropsis | Citropsis | data, | |
| クリメニア属 | IPA: [kɯɽɪmeȵɪazokɯ] | クリメニア | Clymenia | Clymenia | data, | |
| リモニア属 | IPA: [ɽɪmoȵɪazokɯ] | リモニア | limonie | Limonia | data, | |
| ルウンガ属 | IPA: [ɽɯʔɯŋgazokɯ] | ルウンガ | Luvunga | Luvunga | data, | |
| メロペ属 | IPA: [meɽopezokɯ] | メロペ | Merope | Merope | data, | |
| モナルソシトラス属 | IPA: [monaɽɯsoɕɪtoɽasɯzokɯ] | モナルソシトラス | Monanthocitrus | Monanthocitrus | data, | |
| ナリンギ属 | IPA: [naɽɪŋgɪzokɯ] | ナリンギ | Naringi | Naringi | data, | |
| パムブルス属 | IPA: [pamɯbɯɽɯsɯzokɯ] | パムブルス | Pamburus | Pamburus | data, | |
| パラミグニア属 | IPA: [paɽamɪgɯȵɪazokɯ] | パラミグニア | Paramignya | Paramignya | data, | |
| プレイオスペルミウム属 | IPA: [pɯɽeːosɯpeɽɯmɪɯmɯzokɯ] | プレイオスペルミウム | Pleiospermium | Pleiospermium | data, | |
| セウェリニア属 | IPA: [seɰeɽɪȵɪazokɯ], [seveɽɪȵɪazokɯ] | セウェリニア | Severinia | Severinia | data, | |
| スウィングレア属 | IPA: [sɯɰɪŋgɯɽeazokɯ] | スウィングレア | Swinglea | Swinglea | data, | |
| トリファシア属 | IPA: [toɽɪɸaɕɪazokɯ] | トリファシア | trifasie | Triphasia | data, | |
| ウェンゼリア属 | IPA: [ɰeɴzeɽɪazokɯ] | ウェンゼリア | Wenzelia | Wenzelia | data, |
バルサモキツルス亜連, IPA: [baɽɯsamokɪt͡sɯɽɯsɯʔaɽeɴ], Balsamocitrinae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| バルサモキツルス属 | IPA: [baɽɯsamokɪt͡sɯɽɯsɯzokɯ] | バルサモキツルス | Balsamocitrus | Balsamocitrus | data, | |
| ベンガル枳殻属 | ベンガルカラタチ属 ベンガル枸橘属 アエグル属 | IPA: [beŋgaɽɯkaɽatat͡ɕɪzokɯ] | ベンガル枳殻 バルサモキツルス ベンガル枸橘 アエグル | oslizák | Aegle | data, |
| アエグロプシス属 | IPA: [ʔaegɯɽopɯɕɪsɯzokɯ] | アエグロプシス | Aeglopsis | Aeglopsis | data, | |
| アフルエグレ属 | IPA: [ʔaɸɯɽɯegɯɽɯzokɯ] | アフルエグレ | Afraegle | Afraegle | data, |
メリリア亜連, IPA: [meɽɪɽɪaʔaɽeɴ], Merrilliinae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| メリリア属 | IPA: [meɽɪɽɪazokɯ] | メリリア | Merrillia | Merrillia | data, | |
| 月橘属 | ゲッキツ属 | IPA: [gekːɪt͡sɯzokɯ] | 月橘 | muraja | Murraya | data, |
黄皮連/ワンピ連, IPA: [ɰaɱpɪɽeɴ], Clauseneae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ハナシンボウギ属 | 花しんぼうぎ属 | IPA: [hanaɕɪɱboːgɪzokɯ] | ハナシンボウギ | glykosma | Glycosmis | data, |
| ミクロメルム属 | IPA: [mɪkɯɽomeɽɯmɯzokɯ] | ミクロメルム | Micromelum | Micromelum | data, |
苦木科/ニガキ科, IPA: [ȵɪgakɪka], simarubovité, Simaroubaceae
[editovat]| Japonský název taxonu v kandži | Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) | Český název | Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| シマルバ属 | IPA: [ɕɪmaɽɯbazokɯ] | シマルバ | simaruba | Simarouba | data, | |
| 庭漆属 | ニワウルシ属 | IPA: [ȵɪɰaʔɯɽɯɕɪzokɯ] | 庭漆 | pajasan | Ailanthus | data, |
| ユーリコマ属 | ユリコマ属 | IPA: [jɯːɽɪkomazokɯ], [jɯɽɪkomazokɯ] | ユーリコマ ユリコマ | Eurycoma | Eurycoma | data, |
| レイトネリア属 | IPA: [ɽeɪtoneɽɪazokɯ], [ɽeːtoneɽɪazokɯ] | レイトネリア | leitnérie | Leitneria | data, | |
| ノトスポンディアス属 | IPA: [notosɯpoɴdɪasɯzokɯ] | ノトスポンディアス | Nothospondias | Nothospondias | data, | |
| クワッシャ属 | カシア属 | IPA: [kɯɰaɕːazokɯ] | クワッシャ | hořkoň | Quassia | data, |
| シマバ属 | IPA: [ɕɪmabazokɯ] | シマバ | Simaba | Simaba | data, | |
| スラメア属 | IPA: [sɯɽameazokɯ] | スラメア | Soulamea | Soulamea | data, |