Výraz se skládá z kandži 水, 商 a 売, čtení prvního je japonské, čtení druhého a třetího je sinojaponské. Termín se skládá z výrazu 水 (voda) a výrazu 商売 (obchod(ování)).