神

japonština

podstatné jméno

etymologie

Etymologie slova je nejasná. Existuje několik teorií, žádná však není obecně přijímaná. Nejznámější teorie, kdy je původ slova spojován s homofonním 上 ve významu nahoře a slovo by tedy naznačovalo nadřazenost bytostí kami vůči člověku, je v současnosti odmítána s ohledem na skutečnost, že v období Nara, měla tato dvě slova odlišnou výslovnost.

přepis

• hiragana: かみ
• rómadži: kami

výslovnost

• IPA: [kamʲi]

význam

1. božstvo, duch, nadpřirozená bytost, bůh.

poznámky

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo 神
• Japanese-English dictionary. Collins. Heslo 神.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "神" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 神
• Chinese-English dictionary. Collins. Heslo 神.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "神" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "神" pro jazyk s kódem yue.
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola か, s. 213, 3. řada, sloupec 19, heslo かみ/神. (japonsky)
• 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola し, s. 576, 2. řada, sloupec 5, heslo しん/神/シン/ジン/かみ/かん/こう. (japonsky)