Výraz se skládá z kandži 英 (hrdina, jinde též: související s Anglií) a 雄 (mužský, hrdina, vůdce), čtení obou je sinojaponské.