vůdce

Možná hledáte vůdče, Vůdce nebo Vůdče.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvuːtt͡sɛ]

dělení

• vůd-ce

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vůdce	vůdci / vůdcové
genitiv	vůdce	vůdců
dativ	vůdci / vůdcovi	vůdcům
akuzativ	vůdce	vůdce
vokativ	vůdce	vůdci / vůdcové
lokál	vůdci / vůdcovi	vůdcích
instrumentál	vůdcem	vůdci

význam

1. kdo vede jiné lidi, např. vojáky, a je jimi jakožto takový uznáván
   • Nedovedu si proto vysvětlit, že pan státní president při návštěvě u Vůdce Adolfa Hitlera se neomezil na pouhý kondolenční projev, jak bylo původně předpokládáno. Sám jsem neslyšel, co pan státní president Vůdci Adolfu Hitlerovi přednášel. Od pana státního tajemníka K. H. Franka dověděla se dne 10. t. m. celá vláda teprve slova, která pan státní president k Vůdci pronesl a která podle mínění mého i celé vlády, byla naprosto nevhodná, pokud se týkala výkladu o britském právu a názorů pana státního presidenta o Anglii a Angličanech.
   • Sotva přestal šumot kroku velbloudů, kteří unášeli oba Američany snad příliš praktické, když tlupa lidí vedená vůdcem, vrhla se na Kin-Fo-a, jenž marně se chtěl brániti, a na Souna, jenž marně se pokoušel o útěk.

synonyma

1. (přibližně) náčelník, šéf, vedoucí, lídr, führer, fýrer

překlady

1. • angličtina: leader
   • němčina: Führer m

slovní spojení

• horský vůdce

související

• vést
• vůdkyně
• vůdčí
• vůdcovský
• strojvůdce
• průvodce
• vojevůdce

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo vůdce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo vůdce.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo vůdce.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo vůdce
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo vůdce (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "vůdce" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "vůdce".

• Rozcestník Vůdce ve Wikipedii
• Téma Vůdce ve Wikicitátech