蜜柑

japonština

výslovnost

• IPA: [mɪkaɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 蜜 (med, nektar) a 柑 (citrusový (plod nebo rostlina), mandarinka), výslovnost obou je nepravidelná, shodná s japonskou výslovností druhého znaku; vznikla stažením ze zastaralé výslovnosti [micukan] (tehdy čtení obou znaků sinojaponské).

varianty

• ミカン častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 蜜柑

podstatné jméno

přepis

• hiragana: みかん
• rómadži: mikan

význam

1. (v botanice) mandarinka unšiu, sacuma (rostlina/strom; shodný s mandarinkou obecnou (varieta), někdy považována za odlišný druh)
2. (v botanice, v gastronomii) mandarinka unšiu, sacuma (plod)
3. (v obecném jazyce, v gastronomii) mandarinka

synonyma

1. 柑, 蜜橘, 樒柑, ミカン, ウンシュウミカン, 温州蜜柑, 雲州蜜柑, 温州橘
2. 柑
3. 柑属, 普通蜜柑

související

• 温州蜜柑
• 紀州蜜柑/小蜜柑
• 紀州蜜柑
• 柑子蜜柑
• 普通蜜柑
• マンダリンオレンジ
• タンジェリン
• 金柑
• 蜜柑科
• 蜜柑亜科
• 蜜柑連/柑橘連
• 蜜柑亜連
• 蜜柑属
• 柑子
• 桜島蜜柑
• 夏蜜柑/盧橘
• 柑橘類
• 瘤蜜柑
• 長柄蜜柑/象の林檎
• 猿掛蜜柑
• 蜜柑グミ

poznámky

externí odkazy

• Kategorie Citrus unshiu ve Wikimedia Commons
• Taxon Citrus reticulata ve Wikidruzích
• Taxon Citrus unshiu ve Wikidruzích
• Google Books. Vyhledávání výrazu "蜜柑" pro japonštinu.