躊躇
Z Wikislovníku
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Obsah
1
japonština
1.1
výslovnost
1.2
etymologie
1.3
podstatné jméno
1.3.1
přepis
1.3.2
význam
1.3.3
synonyma
1.3.4
související
japonština
[
editovat
]
výslovnost
[
editovat
]
IPA
:
[t͡ɕɯːt͡ɕo]
etymologie
[
editovat
]
Výraz se skládá ze znaků
躊
(
váhat
) a
躇
(
váhat
). Čtení obou je sinojaponské.
podstatné jméno
[
editovat
]
přepis
[
editovat
]
hiragana:
ちゅうちょ
rómadži:
čúčo
význam
[
editovat
]
váhání
,
otálení
průtahy
váhavý
,
nerozhodný
,
na vážkách
synonyma
[
editovat
]
躊躇い
/
躊い
/
躇い
/
ためらい
,
逡巡
,
遅疑
,
猶予
,
ぐずぐず
猶予い
/
いざよい
逡巡
, ~
辟易
související
[
editovat
]
躊躇う
/
躊う
/
躇う
/
ためらう
躊躇する
Kategorie
:
Japonská substantiva
Obsahuje 躊 čtené jako チュウ (漢音)
Obsahuje 躇 čtené jako チョ (漢音)
Obsahuje 躊 čtené jako cau4 (yue)
Obsahuje 躇 čtené jako cyu4 (yue)
Obsahuje 躊 čtené jako 주 (한자어)
Obsahuje 躇 čtené jako 저 (한자어)
Navigační menu
Osobní nástroje
Nejste přihlášen(a)
Diskuse
Příspěvky
Vytvoření účtu
Přihlášení
Jmenné prostory
Heslo
Diskuse
čeština
Zobrazení
Číst
Editovat
Zobrazit historii
Více
Hledat
Navigace
Hlavní strana
Náhodné heslo
Nápověda
Formát hesla
Komunita
Pod lípou
Poslední změny
Sponzorství
Komunikační kanál IRC
Nástroje
Odkazuje sem
Související změny
Načíst soubor
Speciální stránky
Trvalý odkaz
Informace o stránce
Citovat stránku
Získat zkrácené URL
Stáhnout QR kód
Tisk/export
Vytvořit knihu
Stáhnout jako PDF
Verze k tisku
V jiných jazycích
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
Português
中文
閩南語 / Bân-lâm-gú