雲雀

japonština

výslovnost

• IPA: [çɪbaɽɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 雲 (mrak, oblak) a 雀 (vrabec), čtení obou je nepravidelné. Převzato z čínštiny.

varianty

• ヒバリ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 雲雀
• 鸙
• 告天子

podstatné jméno

přepis

• hiragana: ひばり
• rómadži: hibari

význam

1. (v zoologii) skřivan polní (Alauda arvensis)
2. (v širším slova smyslu) skřivan

synonyma

• viz varianty

související

• 雲雀属
• 雲雀科
• 冠雲雀
• 台湾雲雀
• 嘴長雲雀
• 野雲雀
• ラザ小雲雀
• 砂雲雀 (Ammomanes deserti)
• 小雲雀 (Calandrella cheleensis)
• 背赤小雲雀 (Certhilauda burra)
• 雀雲雀 (Eremopterix leucopareia)
• 浜雲雀
• 偽藪雲雀 (Heteromirafra ruddi)
• 森雲雀 (Lullula arborea)
• 藪雲雀
• ソマリア雲雀 (Mirafra ashi)
• 嘴太雲雀 (Ramphocoris clotbey)

externí odkazy

• Slovník japonsko-český. Lingea. Heslo ヒバリ
• Google Books. Vyhledávání výrazu "雲雀" pro japonštinu.