飲む

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

japonština[editovat]

výslovnost[editovat]

přepis[editovat]

  • hiragana: のむ
  • rómadži: nomu

dělení[editovat]

飲-む[1][2][3][4] ,

 |

etymologie[editovat]

Výraz se skládá z kandži (pít) a okurigany む, čtení obou je japonské.

sloveso[editovat]

  • sloveso souhláskové

časování[editovat]

Sloveso tvar rómadži odvozené tvary
1. základ 飲ま noma 飲まない, 飲まなくて
2. základ 飲み nomi 飲みます, 飲みたい
2a. základ 飲ん non 飲んで, 飲いた
3. základ 飲む nomu
4. základ 飲め nome 飲めば
5. základ 飲も nomo 飲もう

základní odvozené tvary[editovat]

  • důvěrný zápor: 飲まない (nomanai)
  • zdvořilý čas přítomný: 飲ます (nomimasu)
  • přechodník přítomný: 飲んで (nonde)
  • přechodník minulý: 飲んだ (nonda)
  • důvěrný rozkazovací způsob: 飲め (nome)
  • pravděpodobnostní způsob důvěrný: 飲もう (nomó)
    • zápor pravděpodobnostního způsobu důvěrného: 飲むまい (nomumai)
  • přací způsob přítomný: 飲みたい (nomitai)

význam[editovat]

  1. pít

odvozené tvary[editovat]

poznámky[editovat]

  • Toto heslo je zcela nebo zčásti založeno na překladu hesla 飲む na francouzském Wikislovníku.
  • Toto heslo je zcela nebo zčásti založeno na překladu hesla 飲む na japonském Wikislovníku.
  1. 岩淵, 悦太郎 a spol.. 岩波 国語辞典. 東京都 : 岩波 書店, 1997. ISBN 4-00-080040-X. Kapitola の, s. 913. (japonsky)
  2. NELSON, Andrew Nathaniel, Ph.D. a spol.. Japanese-English Character Dictionary. 東京都 : Charles E. Tuttle Co.: Publishers, 1984. ISBN 0-8048-0408-7. Kapitola 食, s. 966. (anglicky)
  3. 岩淵, 悦太郎 a spol.. コンサイス和露辞典. 東京都 : 三省堂, 1970. ISBN 0587-043240-2774. Kapitola の, s. 577. (japonsky)
  4. EDICT