鶏冠

japonština

výslovnost

• IPA: [tosaka]

homofony

• 登坂

etymologie

Výraz se skládá z kandži 鶏 (slepice) a 冠 (koruna, nejlepší, jedinečný), čtení obou je nepravidelné (1, 3); čtení obou je sinojaponské (2).

podstatné jméno (1)

přepis

• hiragana: とさか
• rómadži: tosaka

význam

1. hřebínek (kohouta nebo slepice)

synonyma

1. 冠, 鶏の鶏冠

související

• 鶏冠山 [Tosakajama]

podstatné jméno (2)

výslovnost

• IPA: [keːkaɴ]

homofony

• 景観
• 警官
• 桂冠
• 京官
• 勁悍
• 圭冠
• 径間
• 挂冠
• 掛冠
• 渓澗
• 渓間
• 経巻
• 荆冠
• 荊冠
• 谿澗
• 谿間
• 軽寒
• 鶏姦

přepis

• hiragana: けいかん
• rómadži: keikan/Keikan

význam

1. hřebínek
2. Keikan (japonský název čínského okresu 鸡冠 [Ťi-kuan] v provincii Chej-lung-ťiang)

související

• 鶏冠山 [Keikanzan]
• 鶏冠石

podstatné jméno (3)

výslovnost

• IPA: [saka]

homofony

• 逆 / 倒
• 坂
• 阪
• 斛

přepis

• hiragana: さか
• rómadži: saka

význam

1. hřebínek (kohouta nebo slepice)

synonyma

1. 冠

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "鶏冠".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鶏冠" pro japonštinu.
• Slovník čínsko-český. Lingea. Heslo 鸡冠
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鸡冠" pro čínštinu.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "鶏冠" pro jazyk s kódem yue.}
• Wikidata: 鶏冠