Diskuse:Dobrou noc.

OK, že tu je dobrou noc jsem se nedíval. Ale toto je podle mě správný název dle Wikislovník:Název článku. Otázka tedy je, zda to má končit tečkou nebo vykřičníkem. Ale na rychlé smazání to není. --Auvajs (diskuse) 18. 4. 2015, 23:51 (UTC)

SSJČ uvádí s vykřičníkem (ovšem s malým písmenem) (dokonce na dvou místech). PSJČ rovněž s vykřičníkem], stejně tak Kott a Váša-Trávníček. SSČ s malým písmenem a bez vykřičníku, ale (asi v rámci úspornosti) sdružuje frázi "dobrou noc" se slovním spojením "přát dobrou noc" (které by i podle zdejších pravidel mělo být bez s malým písmenem a bez interpunkce. --Shlomo (diskuse) 19. 4. 2015, 04:48 (UTC)

Ze čtyř vašich odkazů v těch prvních dvou žádné „dobrou noc“ nenacházím, Kott mě hází jen na hlavní stranu, kde nic není a ve fulltextu jsem tam "dobrou noc" nenašel (každopádně přes 120 let starý Kott by pro nás asi stejně byl pramálo relevantní), jen ten poslední odkaz mi funguje a tam je to SSČ "(přát) dobrou noc" a SSJČ "dobrou n.!; dát, přát dobrou n.;"; v SSJČ nakonec nalezeno 12 výsledků:

1. tam, kde dávají lišky dobrou noc ",
2. šeptavě odpovědět: "dobrou noc", odšeptla (Jahn)
3. sbohem: pa, já už odcházím; pá pá, volal za ní; dobrou noc, pá;
4. p. vás opatruj; dej (vám) p. dobrou noc;
5. p. druh druhu slova zlá (Wint.); p. dobrou noc (Svět.);
6. p. dobrou noc; přáli si navzájem dobré chutnání;
7. t., kde dávají lišky dobrou noc
8. dobré mysli byli vespol všickni (Vrchl.); dobrou noc v-k (Preis.) všem
9. dok. dět. a expr. vyspat se: dobrou noc, hezky se vydadej!
10. tam dávají z-i (čast. lišky) "dobrou noc" (Kun.)
11. popřát 1: z. (tátovi) dobrou noc (Rón)
12. ztamtad, kde lišky dávají dobrou noc (Hol.)

V ČNK je výskytů mnoho, nedokážu s tím ale moc pracovat, abych dokázal ty výskyty spočítat. --Auvajs (diskuse) 19. 4. 2015, 09:16 (UTC)

Omlouvám se, odkazy (snad) opraveny. --Shlomo (diskuse) 19. 4. 2015, 09:33 (UTC)

V těch 12 výskytech je ovšem opět 8krát vazba "dát/přát dobrou noc". Ostatní případy (## 2, 3, 8, 9) by asi bylo potřeba vidět přímo ve zdroji, nebo aspoň přesně ocitovanou celou větu - takhle nám to o interpunkci moc neřekne. Do jisté míry lze předpokládat, že když u #9 uvedli vykřičník, u ostatních vykřičník asi nebyl, ale těžko posoudit důvod.--Shlomo (diskuse) 19. 4. 2015, 09:52 (UTC)

Jak tedy? --Auvajs (diskuse) 28. 4. 2015, 22:28 (UTC)

Dobrá otázka. Kolega Pyprilescu mezitím upravil pravidlo WS:Název článku#Velké, nebo malé písmeno?, kolem kterého se celá dosavadní diskuse točila. Takže by to asi chtělo v prvé řadě si ujasnit, jestli platí verze Pajasta a Zdenkka2, nebo Lex Pyprilesqui; a následně upravit jednu, nebo druhou podmnožinu celovětných hesel. S Pyprilescovou variantou mám trochu praktický problém, jak vymezit "citoslovečné věty". Uvedené příklady dejme tomu, ale co složitější pozdravy (Live long and prosper! užité ve známé práci) nebo věty suplující emotivní citoslovce (Jdi do háje!, nebo naopak existující miluji tě), rozkazy (Zastavit stát!, K noze!)? Nevím... Mám dojem, že by bylo jednodušší mít všechna větná hesla s velkým písmenem, nebo všechna s malým.--Shlomo (diskuse) 29. 4. 2015, 04:15 (UTC)

PS: A co věta Stůj, dej přednost v jízdě. Je citoslovečná (=rozkaz) nebo substantivní (=název značky)? A neměli by se věty "klasifikovatelné jako substantiva" psát také s minuskulí?--Shlomo (diskuse) 29. 4. 2015, 04:19 (UTC)

Zahajte diskusi ke stránce Dobrou noc.

Diskusní stránky jsou místa, kde lidé diskutují o tom, jak vytvořit co nejlepší Wikislovník. Tuto diskusní stránku můžete použít k zahájení diskuse s ostatními o tom, jak zlepšit stránku Dobrou noc..

Zahájit diskusi