Diskuse:RTFM
Přidat témaPoslední komentář: před 2 měsíci od uživatele Mykhal v tématu „Překlad“
Překlad
[editovat]Mám pocit, že v tomto a podobných případech často ve skutečnosti není fucking úplně tak ten manuál/objekt jako spíš osoba, které se to říká případně emocionální rozpoložení řečníka nebo situace (a má to F slůvko spíš ulevovací význam), a že by tedy správnější příklad snad mohl být přečti si kurva (ten) manuál apod. —Mykhal (diskuse) 23. 9. 2024, 08:13 (CEST)
- … asi tak jako stojí v jednom z významů na enwikt: „An intensifier, often applying more to the whole utterance than to the specific word it grammatically modifies.“ —Mykhal (diskuse) 23. 9. 2024, 08:39 (CEST)