Diskuse:dolnolužický
Přidat témaVzhled
Poslední komentář: před 4 lety od uživatele Palu
Palu: Dolnolužičan je odvozen od Dolní Lužice... neexistují (patrně) žádné rozdílné překlady, u řady hesel na wikislovníku je to řešeno jednou položkou... potřebujete k tomu vyjádření jazykové poradny? --Lenka64 (diskuse) 20. 4. 2020, 20:44 (CEST)
- Nechci to řešit jednou položkou, v Čech to také není řešeno jednou položkou a nechápu, proč by mělo. Lišit se může (a nemusí) cokoliv - překlady, synonyma, atd. Jde o rozdílné významy, patří to tedy do rozdílných položek. --Palu (diskuse) 20. 4. 2020, 20:47 (CEST)
- Dle IJP, SSČ, i SSJČ toto slovo odkazuje jen k Dolní Lužici. Takže ten druhý význam patrně nemáte doložený. --Lenka64 (diskuse) 20. 4. 2020, 20:54 (CEST)
- OK, smazal jsem. --Palu (diskuse) 20. 4. 2020, 21:03 (CEST)
- Dle IJP, SSČ, i SSJČ toto slovo odkazuje jen k Dolní Lužici. Takže ten druhý význam patrně nemáte doložený. --Lenka64 (diskuse) 20. 4. 2020, 20:54 (CEST)