Diskuse:jidiš

Langr to používá i jako femininum („Arciže se podobá němčina naší jidiš, jako se podobá opice člověku.“ (...) „A kromě toho táži se vás: Cožpak můžeme my, chasidé, za to, že oni, totiž Jekes čili Němci, nám tu naši krásnou jidiš vzali a udělali si z ní svou dáč neboli němčinu?!“ (str. 105). Myslíte, že to stačí k vložení? --Auvajs (diskuse) 20. 12. 2015, 04:25 (CET)

Minimálně do poznámky určitě. Jsem přesvědčen, že těch příkladů by se našlo najde víc, takže bych se nebránil ani uvedení přímo v hesle (možná s poznámkou, že takto není uváděno ve slovnících); zkusím to mít na paměti a až na nějaký příklad femininního použití narazím, tak ho přidám. Jinak jsem přesvědčen, že při důkladném pátrání se najde i použití jako maskulinum...--Shlomo (diskuse) 20. 12. 2015, 08:04 (CET)