Diskuse:všehomír

Z Wikislovníku
Poslední komentář: před 3 lety od uživatele Mormegil v tématu „Existuje toto slovo opravdu?
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Existuje toto slovo opravdu?

[editovat]

... tj. lze najít - v seriózních zdrojích - výskyty jiné než právě genitiv singuláru? (Ten je zastoupen v obou uváděných příkladech.) Např. Internetová jazyková příručka totiž slovo, tak jak je prezentováno zde, nezná. SSJČ o něm praví, že jde o 2.pád slova vesmír. Tak jsem to vždy chápal také: vesmír = vl. (staročeské?) vesь mir, všechen mír, čili celý svět (neboli např. ruské весь мир) a v tomto se pak skloňovaly obě složky, tedy ves-mír, všeho-míra, *všemu-míru, *vším-mírem. V jazyce básnickém se nám pak uchoval jen onen gen.sg., jako ustrnulý tvar. Ještě se podívám, co k tomu říká pan Rejzek. --Pyprilescu (diskuse) 29. 1. 2014, 13:54 (UTC)

@Pyprilescu: Je to zajímavé, ale například ve Wikizdrojích se tvar všehomír vyskytuje opravdu právě 0× (jinak >600×) (nepočítám-li jeden výskyt ve vlastní tvorbě v uživatelském prostoru). —Mykhal (diskuse) 11. 11. 2021, 13:28 (CET)Odpovědět
PSJČ píše „vesmír, -u m. (zř. všehomír, 2. sg. všehomíra, všehomíru, 3. zř. všemumíru, 6. zř. všemmíru, všemíru, 7. zř. všímmírem, všehomírem, všemírem)“ a má i samostatné heslo „všehomír, -ra n. -ru m. v. vesmír.“ Má i nějaké excerpce, sice většinou s tím genitivem, ale jednak bývají nadepsané tím všehomírem, jednak je tam i dost příkladů v nominativu. --Mormegil (diskuse) 11. 11. 2021, 14:13 (CET)Odpovědět