Karlovy Vary

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

etymologie[editovat]

Město založeno Karlem IV. před rokem 1370 na místě, kde původně stál lovecký dvorec zvaný Obora, německy Thiergarten (doloženo k roku 1246).[1] Po svém zakladateli dostalo název Karlsbad („Karlova lázeň“, k roku 1374 doloženo zu dem Karlsbade).[1] V lidovém úzu se dlouho užívalo podoby Warmbad („teplá lázeň”, z roku 1374 zaznamenána zmínka „in dem warmen bade bey dem Elbogen“, „v teplé lázni u Lokte“).[1] Česká podoba Vary je doložena z konce 14. století a označovala místní horké prameny.[1] Přívlastek Karlovy se poprvé vyskytuje v 15. století v době krále Václava IV.[1]

slovní spojení[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ Karlovy Vary
genitiv Karlových Varů / Karlových Var
dativ Karlovým Varům
akuzativ Karlovy Vary
vokativ Karlovy Vary
lokál Karlových Varech
instrumentál Karlovými Vary

význam[editovat]

  1. lázeňské město v Čechách
    • Strávili jsme příjemný týden v Karlových Varech.

překlady[editovat]

  1. město v Čechách

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 LUTTERER, Ivan; MAJTÁN, Ivan; ŠRÁMEK, Rudolf. Zeměpisná jména Československa. Slovník vybraných zeměpisných jmen s výkladem jejich původu a historického vývoje. 1. vyd. Praha : Mladá Fronta, 1982. 376 s. S. 141-142.

externí odkazy[editovat]