Kutná Hora
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈkʊtnaː ˈɦɔra], Kutná Hora? • info
dělení
[editovat]- Kut-ná Ho-ra
etymologie
[editovat]Slovo pochází z latinského Mons Cutna, tedy česky Kutná Hora. Původ slova „kutná“ není zcela vyjasněn. Může se jednat o německé kutten – dolovati, kopati, kutati; či se odvozovat z německého Kutte – kápě, kutna, či českého kutati. „Hora“ pak neznamená horu v dnešním slova smyslu, ale spíše stav hornický, neb dříve mělo toto slovo význam, kterým se označoval důl.[1]
slovní spojení
[editovat]skloňování
[editovat]pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | Kutná Hora | Kutné Hory |
genitiv | Kutné Hory | Kutných Hor |
dativ | Kutné Hoře | Kutným Horám |
akuzativ | Kutnou Horu | Kutné Hory |
vokativ | Kutná Horo | Kutné Hory |
lokál | Kutné Hoře | Kutných Horách |
instrumentál | Kutnou Horou | Kutnými Horami |
význam
[editovat]- město ve středních Čechách
- Včera jsem byl v Kutné Hoře.
- Kutná Horo! Jaká jsi zádumčivá!
- Z Kutné Hory je to asi sedm kilometrů na zámek Kačina.
překlady
[editovat]- město
- japonština: クトナー・ホラ
- litevština: Kutna Hora ž
- němčina: Kuttenberg m
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ DUDÁK, Vladislav. Kutnohorský poutník aneb Kutnou Horou ze všech stran. Praha : Nakladatelství Baset, 2004. ISBN 80-7340-035-9. Kapitola Kterak Kutná Hora ke jménu, pečeti a znaku přišla, s. 7–8.
externí odkazy
[editovat]- Článek Kutná Hora ve Wikipedii