Schmafu

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Možná hledáte schmafu.

němčina[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˌʃmaˈfuː]

etymologie[editovat]

Přejato z francouzského je m'en fous — „kašlu na to, seru na to“, obdobně jako české šumafu, jež později přešlo ve tvar šumafuk. Poprvé doloženo k roku 1840.[1]

podstatné jméno[editovat]

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ der Schmafu
genitiv des Schmafus
dativ dem Schmafu
akuzativ den Schmafu

význam[editovat]

  1. (rakouská němčina, hovorově, oblastně) hloupost, blbost, nesmysl
  2. (rakouská němčina, hovorově, oblastně) bezvýznamnost, nicotnost[1]
  3. (rakouská němčina, hovorově, oblastně) lhostejnost, nezájem[1]
  4. (rakouská němčina, hovorově, oblastně) sprosťáctví, hanebnost[1]
  5. (rakouská němčina, hovorově, oblastně) lakotnost, hamižnost[1]

synonyma[editovat]

  1. Unsinn, Blödsinn, Schwachsinn, Stuss

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 JODAS, Josef. Slova fuk a šumafuk. Časopis pro moderní filologii, 2006, roč. 88, čís. 1, s. 27. Dostupné online. ISSN 0862-8459.