soudruh: Porovnání verzí
Vzhled
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: kosmetické úpravy |
značky: revertováno editace z mobilu editace z mobilního webu |
||
Řádek 45: | Řádek 45: | ||
| en = {{P|en|comrade}} |
| en = {{P|en|comrade}} |
||
| eo = {{P|eo|kamarado}} |
| eo = {{P|eo|kamarado}} |
||
| es = {{P|es|compañero|m}} |
|||
| fi = {{P|fi|toveri}} |
| fi = {{P|fi|toveri}} |
||
| fr = {{P|fr|camarade|m}} |
| fr = {{P|fr|camarade|m}} |
Verze z 12. 2. 2020, 20:39
čeština
výslovnost
dělení
- sou-druh
podstatné jméno
- rod mužský životný
skloňování
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | soudruh | soudruzi |
genitiv | soudruha | soudruhů |
dativ | soudruhu / soudruhovi | soudruhům |
akuzativ | soudruha | soudruhy |
vokativ | soudruhu | soudruzi |
lokál | soudruhu / soudruhovi | soudruzích |
instrumentál | soudruhem | soudruhy |
význam
- (zastarale) společník, druh ve společné věci
- oslovení členů KSČ
- oslovení ve služebním styku používané během komunistické vlády
překlady
- druh
- němčina: Gesell m
- oslovení členů komunistické strany
- angličtina: comrade
- bulharština: другар m
- esperanto: kamarado
- finština: toveri
- francouzština: camarade m
- hebrejština: חָבֵר m
- chorvatština: drug m
- ido: kamarado m
- jidiš: חבֿר m
- lotyština: biedrs
- maďarština: elvtárs
- němčina: Genosse m
- norština: kamerat
- polština: towarzysz m
- ruština: товарищ m
- řečtina: σύντροφος m
- slovenština: súdruh m
- —
synonyma
související
externí odkazy
- Článek Soudruh ve Wikipedii
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Zastaralé výrazy/čeština
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/bg
- Monitoring:P/1/eo
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/io
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Upřesnění
- Česká substantiva