Přeskočit na obsah

intimčo: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Palu (diskuse | příspěvky)
29 953 editací
Zrušena verze 1155595 od uživatele 2A02:A03F:6187:2D00:65E2:FF15:6213:2799 (diskuse)
značka: vrácení zpět
značka: revertováno
Řádek 2: Řádek 2:


=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|ˈʔɪn.tɪm.t͡ʃɔ}}
* {{IPA|ˈʔɪntɪmt͡ʃɔ}}


=== dělení ===
=== dělení ===
Řádek 22: Řádek 22:
| sloc = [[intimču]]
| sloc = [[intimču]]
| sins = [[intimčem]]
| sins = [[intimčem]]
| pnom = [[intimča]]
| pgen = [[intimč]]
| pdat = [[intimčům]]
| pacc = [[intimča]]
| pvoc = [[intimča]]
| ploc = [[intimčech]]
| pins = [[intimči]]
}}
}}


Verze z 19. 3. 2021, 09:03

čeština

výslovnost

  • IPA: [ˈʔɪntɪmt͡ʃɔ]

dělení

  • in-tim-čo

etymologie

Univerbizací slovních spojení jako intimní atmosféra, intimní prostředí, intimní osvětlení apod. příponou -čo, která je prostředkem vytváření expresivních obměn.[1]

podstatné jméno

  • rod střední

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ intimčo —
genitiv intimča —
dativ intimču —
akuzativ intimčo —
vokativ intimčo —
lokál intimču —
instrumentál intimčem —

význam

  1. (expresivně) intimní atmosféra, osvětlení, prostředí apod.[1]
    • Navíc samotná výstava ve chvíli, kdy jsem ji navštívil, neoplývala právě návštěvníky, a tak jsem si mohl, spolu s paní, jež expozici hlídala, udělat čtecí intimčo.[2]
    • „Teď jsme v tvém obýváku jenom ty a my a Posvátná Ruka Trhu chraň každého, kdoby se pokusil narušit naše intimčo!“.[3]
    • Anča má na fotce slušnou dekoltáž, takže hned stanuju, nicméně na průzkum tam dole tu není moc intimčo.[4]

překlady

  1. (expresívně) intimní atmosféra

synonyma

  1. intimní atmoška

související

  1. intimní

poznámky

  1. ↑ 1,0 1,1 ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2001-01-08]. Heslo -čo.
  2. ↑ ČADA, Tomáš; MAKOVSKÝ, Miloš. Časopisecké orgie v Brně. H _Aluze, 2010, čís. 12, s. 15. Dostupné online. ISSN 1803-8077.
  3. ↑ KOMORÁDOVÁ, Kateřina. Mediální (po)věstník: Kalení oceli,lascivní čétéjedničkaa minuta ticha. Dobrá adresa, 2008, čís. 2, s. 43. Dostupné online.
  4. ↑ TVRZ, Tomáš. Vlastní literární tvorba s autorským komentářem. Břežany, 2019. 76 s. Bakalářská. Pedagogická fakulta Univerzity Karlovy. Vedoucí práce Dagmar Mocná. s. 8. . Dostupné online.
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=intimčo&oldid=1163480“