půjčovné: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
dopl., upř. (-né je k substantivům, ne ke slovesům) |
→etymologie: Zdroj? S půjčkou to nesouvisí ani významově, ani jazykově (to by muselo být půjčovné). Předpokládám odvození buď od půjčení nebo od půjčovny. |
||
| Řádek 8: | Řádek 8: | ||
=== etymologie === |
=== etymologie === |
||
Ze substantiva [[půjčka]] a přípony adjektiv středního rodu [[-ovné]]. |
Ze substantiva [[půjčka]] a přípony adjektiv středního rodu [[-ovné]].{{Doplňte zdroj|20160113075958}} |
||
=== podstatné jméno === |
=== podstatné jméno === |
||
Verze z 13. 1. 2016, 08:59
čeština
výslovnost
- IPA: [puːjt͡ʃɔvnɛː]
dělení
- půj-čov-né
etymologie
Ze substantiva půjčka a přípony adjektiv středního rodu -ovné.zdroj?
podstatné jméno
- rod střední
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | půjčovné | půjčovná |
| genitiv | půjčovného | půjčovných |
| dativ | půjčovnému | půjčovným |
| akuzativ | půjčovné | půjčovná |
| vokativ | půjčovné | půjčovná |
| lokál | půjčovném | půjčovných |
| instrumentál | půjčovným | půjčovnými |
význam
překlady
- poplatek
- angličtina: borrowing fee
- francouzština: frais de location m
- italština: pedaggio m
- němčina: Maut ž
- slovenština: požičovné s
- španělština: peaje