飛行機: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.7.3) (Robot: Přidávám mn:飛行機 |
+ zh |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== |
== čínština == |
||
=== výslovnost === |
|||
* {{IPA|feɪɕiŋt͡ɕi}} |
|||
==== přepis ==== |
|||
* ''Pinyin:'' fēixíngjī (fei1xing2ji1) |
|||
* ''Švarný:'' fej-sing-ťi |
|||
=== etymologie === |
|||
Převzato z japonštiny. |
|||
=== podstatné jméno === |
=== podstatné jméno === |
||
==== význam ==== |
|||
# [[letadlo]] |
|||
==== synonyma ==== |
|||
# [[飛機]] |
|||
# [[飞机]] |
|||
== japonština == |
|||
=== výslovnost === |
|||
| ⚫ | |||
==== přepis ==== |
==== přepis ==== |
||
* {{Hiragana|ひこうき}} |
* {{Hiragana|ひこうき}} |
||
* {{Rómadži|hikóki}} |
* {{Rómadži|hikóki}} |
||
=== etymologie === |
|||
Výraz se skládá ze znaků [[飛]] ([[skákat]], [[létat]]/[[letět]]), [[行]] ([[jít]], [[jet]]) a [[機]] ([[stroj]]), čtení všech je sinojaponské, všechny typu [[kan'on]] ([[漢音]]). Zároveň [[飛行]] znamená [[let]]. |
|||
=== podstatné jméno === |
|||
| ⚫ | |||
==== význam ==== |
==== význam ==== |
||
# [[letadlo]] |
# [[letadlo]] |
||
[[Kategorie:Čínská substantiva|飛行機]] |
|||
[[Kategorie:Japonská substantiva|ひこうき]] |
[[Kategorie:Japonská substantiva|ひこうき]] |
||
Verze z 23. 3. 2015, 00:03
čínština
výslovnost
- IPA: [feɪɕiŋt͡ɕi]
přepis
- Pinyin: fēixíngjī (fei1xing2ji1)
- Švarný: fej-sing-ťi
etymologie
Převzato z japonštiny.
podstatné jméno
význam
synonyma
japonština
výslovnost
- IPA: [çikoːki]
přepis
- hiragana: ひこうき
- rómadži: hikóki
etymologie
Výraz se skládá ze znaků 飛 (skákat, létat/letět), 行 (jít, jet) a 機 (stroj), čtení všech je sinojaponské, všechny typu kan'on (漢音). Zároveň 飛行 znamená let.