Valašské Meziříčí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈvalaʃskɛː ˈmɛzɪr̝iːt͡ʃiː]
dělení
[editovat]- Va-laš-ské Me-zi-ří-čí
slovní spojení
[editovat]skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | Valašské Meziříčí | — |
| genitiv | Valašského Meziříčí | — |
| dativ | Valašskému Meziříčí | — |
| akuzativ | Valašské Meziříčí | — |
| vokativ | Valašské Meziříčí | — |
| lokál | Valašském Meziříčí | — |
| instrumentál | Valašským Meziříčím | — |
význam
[editovat]- město na východní Moravě
- O půl třetí na náměstí, ve Valašském Meziříčí, jdu co noha nohu mine a každý sám sobě jsme stínem...[1]
- Valašské Meziříčí je dvojměstí, po celé věky si Krásňáci a Mezříčáci přes Bečvu spílali, ani šibenici si prý nepůjčili (My sme si šibenicu postavili pro sebe a naše potomky - František Mičunek starosta a Plesník Jan první radní), také si zbudovali dvě nádraží pouhý kilometr od sebe (v místním plátku napsal Metoděj Jahn, jak pobloudil v tom začarovaném městě, když z obou nádraží došel na stejný rynek), co svárů a různic povstalo mezi městy, která spolu odpradávna soupeřila![2]
- Po třech dnech opouštíme Lvov s vědomím, že Evropa nekončí ve Valašském Meziříčí, jak si občas namyšleně představujeme.[3]
překlady
[editovat]- němčina: Walachische Meseritsch
synonyma
[editovat]- (v obecném jazyce, familiárně) Valmez, (zastarale) Meziříčí nad Bečvou, Meziříčí pod Rožnovem, (knižně, žertovně) Valašské Atény
související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Petr FIALA / Mňága a Žďorp: Made in Valmez, 1991
- ↑ Oldřich Šuleř: Valašské Meziříčí - Šálivý šepot vzpomínek. In: Městopis. 50 autorů, povídek, měst. Svědectví o české literatuře roku 2000. Nakladatelství Lidové noviny, 2000
- ↑ Jarmila JOHNOVÁ: Ukrajina, jakou už nikdy nespatříte, 10. srpna 2022