affûter
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [a.fy.te]
homofony
[editovat]varianty
[editovat]etymologie
[editovat]Ze starofrancouzského afuster (v novověku s přihlédnutím k substantivu fût), které vychází z latinského fustis — klacek.
sloveso
[editovat]- tranzitivní
časování
[editovat]| Oznamovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | affûte | affûtes | affûte | affûtons | affûtez | affûtent |
| Imperfektum | affûtais | affûtais | affûtait | affûtions | affûtiez | affûtaient | |
| Passé simple | affûtai | affûtas | affûta | affûtâmes | affûtâtes | affûtèrent | |
| Futurum I | affûterai | affûteras | affûtera | affûterons | affûterez | affûteront | |
| Složené časy |
Passé composé | ai affûté | as affûté | a affûté | avons affûté | avez affûté | ont affûté |
| Plusquamperfektum | avais affûté | avais affûté | avait affûté | avions affûté | aviez affûté | avaient affûté | |
| Passé antérieur | eus affûté | eus affûté | eut affûté | eûmes affûté | eûtes affûté | eurent affûté | |
| Futurum II | aurai affûté | auras affûté | aura affûté | aurons affûté | aurez affûté | auront affûté | |
| Spojovací způsob | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
| 1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
| Jednoduché časy |
Prézens | affûte | affûtes | affûte | affûtions | affûtiez | affûtent |
| Imperfektum | affûtasse | affûtasses | affûtât | affûtassions | affûtassiez | affûtassent | |
| Složené časy |
Passé | aie affûté | aies affûté | ait affûté | ayons affûté | ayez affûté | aient affûté |
| Plusquamperfektum | eusse affûté | eusses affûté | eût affûté | eussions affûté | eussiez affûté | eussent affûté | |
| Podmiňovací způsob | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
| 1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
| Prézens | affûterais | affûterais | affûterait | affûterions | affûteriez | affûteraient |
| Passé | aurais affûté | aurais affûté | aurait affûté | aurions affûté | auriez affûté | auraient affûté |
| Rozkazovací způsob | |||
|---|---|---|---|
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
| 2. | 1. | 2. | |
| Prézens | affûte | affûtons | affûtez |
| Passé | aie affûté | ayons affûté | ayez affûté |
| Prézens | Passé | |
|---|---|---|
| Infinitiv | affûter | avoir affûté |
| Přechodník | en affûtant | en ayant affûté |
| Příčestí | affûtant | affûté |