aki szelet vet, vihart arat

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˌɒki ˈsɛlɛtvɛt ˈviɦɒrtɒrɒt]
•  aki szelet vet, vihart arat^{? • info}

přísloví

• aki szelet vet, vihart arat

význam

1. (přeneseně) kdo seje vítr, sklízí bouři; jak si kdo ustele, tak si lehne

synonyma

1. ki mint vet, úgy arat
2. amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten

poznámky

Doslovný překlad je zcela totožný s přeneseným (odmyslíme-li si slovosled).