al llarg de

katalánština

výslovnost

• IPA: [əɫ ˈʎaɾk də]

etymologie

Srovnej španělské a lo largo de podobného významu.

předložka

• nevlastní složená
• al llarg de

význam

1. během, po (celý, celou...)
   • Tanmateix, ens permet controlar i analitzar el que s'ha anat fent al llarg del temps i analitzar si el temps ha estat invertit correctament, permetent una correcció futura i, amb això, una millora de la productivitat. – To nám však umožňuje kontrolovat a analyzovat, co se v průběhu doby děje a analyzovat, zda byl čas investován správně, dovolujíc případnou budoucí korekci a takto i zlepšení produktivity.
   • La ciutat, apareguda com a tal al segle X, va continuar expandint-se al llarg dels segles XII i XIII. – Město, které se jako takové objevilo v 10.století, se bude nadále rozšiřovat během staletí dvanáctého a třináctého.