anéantir

francouzština

výslovnost

• IPA: [a.ne.ɑ̃.tiʁ]

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	anéantis	anéantis	anéantit	anéantissons	anéantissez	anéantissent
	Imperfektum	anéantissais	anéantissais	anéantissait	anéantissions	anéantissiez	anéantissaient
	Passé simple	anéantis	anéantis	anéantit	anéantîmes	anéantîtes	anéantirent
	Futurum I	anéantirai	anéantiras	anéantira	anéantirons	anéantirez	anéantiront
Složené časy	Passé composé	ai anéanti	as anéanti	a anéanti	avons anéanti	avez anéanti	ont anéanti
	Plusquamperfektum	avais anéanti	avais anéanti	avait anéanti	avions anéanti	aviez anéanti	avaient anéanti
	Passé antérieur	eus anéanti	eus anéanti	eut anéanti	eûmes anéanti	eûtes anéanti	eurent anéanti
	Futurum II	aurai anéanti	auras anéanti	aura anéanti	aurons anéanti	aurez anéanti	auront anéanti

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	anéantisse	anéantisses	anéantisse	anéantissions	anéantissiez	anéantissent
	Imperfektum	anéantisse	anéantisses	anéantît	anéantissions	anéantissiez	anéantissent
Složené časy	Passé	aie anéanti	aies anéanti	ait anéanti	ayons anéanti	ayez anéanti	aient anéanti
	Plusquamperfektum	eusse anéanti	eusses anéanti	eût anéanti	eussions anéanti	eussiez anéanti	eussent anéanti

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	anéantirais	anéantirais	anéantirait	anéantirions	anéantiriez	anéantiraient
Passé	aurais anéanti	aurais anéanti	aurait anéanti	aurions anéanti	auriez anéanti	auraient anéanti

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	anéantis	anéantissons	anéantissez
Passé	aie anéanti	ayons anéanti	ayez anéanti

	Prézens	Passé
Infinitiv	anéantir	avoir anéanti
Přechodník	en anéantissant	en ayant anéanti
Příčestí	anéantissant	anéanti

význam

1. ničit, zničit
   • Par ailleurs, notre loi l'interdit car cela fait naître chez le marchand un espoir que l’on anéantit en tournant les talons. – Kromě toho nám to náš zákon zapovídá, poněvadž to vzbudí u obchodníka naději, kterou zahubíme poté, co se otočíme na podpatku.

synonyma

1. détruire, annihiler, dévaster, casser, démolir

související

• anéantissement
• néant
• anéantissant
• fainéant