arcinepřítel
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [art͡sɪnɛpr̝̊iːtɛl]
dělení
[editovat]- ar-ci-ne-pří-tel
etymologie
[editovat]Složenina ze zesilovací předpony arci- a substantiva nepřítel.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský životný
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | arcinepřítel | arcinepřátelé |
| genitiv | arcinepřítele | arcinepřátel |
| dativ | arcinepříteli / arcinepřítelovi | arcinepřátelům |
| akuzativ | arcinepřítele | arcinepřátele |
| vokativ | arcinepříteli | arcinepřátelé |
| lokál | arcinepříteli / arcinepřítelovi | arcinepřátelích |
| instrumentál | arcinepřítelem | arcinepřáteli |
význam
[editovat]- (expresivně) úhlavní nepřítel
- Každý z českých turistů vyjíždějících během komunismu na Západ tušil, že sídlo arcinepřítele režimu s největší pravděpodobností šmíruje StB a návštěvníci riskují po návratu její nepříjemnou pozornost.[1]
překlady
[editovat]- angličtina: archenemy
- němčina: Erzfeind m
- polština: arcywróg m
- slovenština: arcinepriateľ m
antonyma
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ FORMÁNEK, Jaroslav; ŠVEHLA, Marek. Pavel Tigrid: Muž, který děsil. Respekt [online]. Respekt Media. 2003-09-07 [cit. 2024-08-04]. Dostupné online. ISSN 1801-1446.
externí odkazy
[editovat]- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo arcinepřítel.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo arcinepřítel (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "arcinepřítel" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "arcinepřítel".