baiser

Z Wikislovníku
Přejít na: navigace, hledání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ baiser baisers

význam[editovat]

  1. pusa, polibek, hubička
    • Et la mère Michel lui dit : c'est décidé. Si vous m'rendez mon chat vous aurez un baiser. – A panímáma Michelová mu řekne: je to rozhodnuté. Vrátíte-li mi mou kočku, dostanete hubičku.[1]

synonyma[editovat]

  1. bisou

sloveso[editovat]

časování[editovat]

Oznamovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens baise baises baise baisons baisez baisent
Imperfektum baisais baisais baisait baisions baisiez baisaient
Passé simple baisai baisas baisa baisâmes baisâtes baisèrent
Futurum I baiserai baiseras baisera baiserons baiserez baiseront
Složené
časy
Passé composé ai baisé as baisé a baisé avons baisé avez baisé ont baisé
Plusquamperfektum avais baisé avais baisé avait baisé avions baisé aviez baisé avaient baisé
Passé antérieur eus baisé eus baisé eut baisé eûmes baisé eûtes baisé eurent baisé
Futurum II aurai baisé auras baisé aura baisé aurons baisé aurez baisé auront baisé
Spojovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. que je (j') 2. que tu 3. qu'il / elle 1. que nous 2. que vous 3. qu'ils / elles
Jednoduché
časy
Prézens baise baises baise baisions baisiez baisent
Imperfektum baisasse baisasses baisât baisassions baisassiez baisassent
Složené
časy
Passé aie baisé aies baisé ait baisé ayons baisé ayez baisé aient baisé
Plusquamperfektum eusse baisé eusses baisé eût baisé eussions baisé eussiez baisé eussent baisé
Podmiňovací způsob
Osoba Číslo jednotné Číslo množné
1. je (j') 2. tu 3. il / elle 1. nous 2. vous 3. ils / elles
Prézens baiserais baiserais baiserait baiserions baiseriez baiseraient
Passé aurais baisé aurais baisé aurait baisé aurions baisé auriez baisé auraient baisé
Rozkazovací způsob
Osoba Číslo
jednotné
Číslo množné
2. 1. 2.
Prézens baise baisons baisez
Passé aie baisé ayons baisé ayez baisé
Prézens Passé
Infinitiv baiser avoir baisé
Přechodník en baisant en ayant baisé
Příčestí baisant baisé

význam[editovat]

  1. (vulgárně) šoustat, mrdat
  2. (zastarale) líbat

poznámky[editovat]

  1. Le chat de la mère Michel (Compère Lustucru), zlidovělá píseň z roku 1820