bem-vindo

portugalština

výslovnost

IPA: [bɐ̃j̃.ˈvĩ.du] bem-vindo^{? • info}

etymologie

Složeno z příslovce bem — dobře a slovesného příčestí vindo — přišlý, přišedší odvozeného od slovesa vir. Srovnej identicky utvářené francouzské bienvenu, italské benvenuto či španělské bienvenido, ale také obdobné (či zdánlivě obdobné) útvary v germánských jazycích, jako např. welcome v angličtině či willkommen v němčině apod.

citoslovce

význam

vítej(te)!, dobro došli

přídavné jméno

stupňovatelné

skloňování

rod	singulár	plurál
mužský	bem-vindo	bem-vindos
ženský	bem-vinda	bem-vindas

význam

vítaný