betlém
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [bɛtlɛːm]
dělení
[editovat]- bet-lém
etymologie
[editovat]Podle města Betlém.
podstatné jméno
[editovat]- rod mužský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | betlém | betlémy |
| genitiv | betlému / betléma | betlémů |
| dativ | betlému | betlémům |
| akuzativ | betlém | betlémy |
| vokativ | betléme | betlémy |
| lokál | betlému / betlémě | betlémech |
| instrumentál | betlémem | betlémy |
význam
[editovat]- scéna zobrazující narození Ježíše Nazaretského (obvykle plasticky znázorněná)
- V kostele byl krásný stavěcí betlém.
překlady
[editovat]- scéna narození
- angličtina: Nativity scene, crèche
- dánština: Krybbespil
- francouzština: crèche ž
- italština: presepe m, presepio m
- němčina: Weihnachtskrippe ž
- norština: Julekrybbe
- španělština: nacimiento m
synonyma
[editovat]související
[editovat]externí odkazy
[editovat]
Článek Betlém ve Wikipedii
