betri er einn fugl í hendi en tveir í skógi

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

islandština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈbɛtri ɛːr eitn fʏkl iː ˈhɛndɪ ɛn ˈtʰveiːr ˈiː‿skouːʏi]

přísloví[editovat]

význam[editovat]

  1. (přeneseně) lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše

poznámky[editovat]

Doslovnější překlad: Lepší je jeden pták v ruce nežli dva v lese.