lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

varianty[editovat]

přísloví[editovat]

význam[editovat]

  1. (mravní ponaučení) je lépe spokojit se s menším a jistým ziskem než očekávat větší, ale nejistý užitek

překlady[editovat]

  1. spokojení

synonyma[editovat]

  1. lepší pták v ruce, nežli dva letíce, lepší vrabec v hrsti, nežli zajíc v chrasti, lepší „drž ho“, nežli „chyť ho“, lepší jedno „drž, drž“, nežli sto „vem, vem“, lepší sýkora v ruce, nežli slavík v lese, lepší dnes kus, nežli zítra celá hus, lepší Tomáš než Adam

poznámky[editovat]

  • Slovník spisovného jazyka českého [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2013-10-01]. Heslo holub.
  1. GEORGE CHARLETON, Merrick. Hausa Proverbs. London : Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1905. Dostupné online. S. 29.