bode

Možná hledáte bodě, bódé, bòdè, böde, bøde, bodę nebo Bode.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈbɔdɛ]

dělení

• bo-de

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

význam

1. vokativ singuláru substantiva bod

angličtina

výslovnost

•  bode (Jihoangličan)^{? • info}
• IPA: [bəʊd]

homofony

• bowed

sloveso (1)

• intranzitivní

časování

kategorie	tvar
infinitiv	bode
3. osoba	bodes
préteritum	boded
perfektum	boded
vid průběhový	boding

význam

1. (knižně) věstit (něco), být nějakým znamením pro něco či někoho
   • Interestingly, however, in the more than two centuries from G. W. through G. W. Bush, there has never been a U.S. president who did not have either experience in government (elected or appointed) or in the military (…) This does not bode well for dreams of reform candidacies led by entrepreneurs, talk show hosts, or Hollywood celebrities. – Zajímavé však je, že za více než dvě století od George Washingtona až po George Bushe mladšího se nevyskytl žádný americký prezident, který by neměl žádnou zkušenost ani ve správě (volen či jmenován) ani v armádě. To nevěstí nic nadějného / To není dobré znamení pro reformátorské kandidatury [různých] podnikatelů, moderátorů talk show nebo hollywoodských celebrit.

synonyma

1. foreshadow

fráze a idiomy

• bode ill (for somebody)
• to bode well (for someone)

související

• forebode
• bodement

sloveso (2)

• intranzitivní

význam

1. (zastarale, nářečně) dlel(a), meškal(i), prodléval(y) ― préteritum slovesa bide

synonyma

1. bided

související

• forbade
• abode

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈbɔɟɛ]

dělení

• bo-de

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

význam

1. lokál singuláru substantiva bod

volapük

podstatné jméno

význam

1. dativ singuláru substantiva bod